approximate

When measuring with any device, one is approximating the measure.	Al medir con cualquier dispositivo, uno está aproximando la medida.
Q So far, all we have been doing is approximating the derivative of a function.	P Hasta ahora, lo que hemos estado hecho es solo aproximar la derivada de una función.
In relationship we shall discover that contradiction arises when action is approximating itself to an idea.	En la vida de relación descubriremos que la contradicción surge cuando la acción se aproxima a una idea.
Finally, labour production, capitalist production is approximating its limits, its omega of concentration and expansion.	En fin, la producción mediante el trabajo, la producción capitalista se aproxima a sus límites, a su omega de la concentración y expansión.
As the philosopher Kant explained, things are becoming fully recognizable, in this sense, socialism is approximating its heyday too.	Como lo explicó el filósofo Kant, las cosas se vuelven totalmente reconocibles y en este sentido el socialismo también se aproxima a su cima.
However, the comparison of the two years shows that the ratio of admitted 3- to 5-year-old children of immigrants and their descendants is approximating the national average.	No obstante, al comparar los dos años se observa que la proporción de niños de inmigrantes, o descendientes de éstos, de 3 a 5 años admitidos en guarderías se aproxima al promedio nacional.