aproximarse

El espíritu puede aproximarse a la realización de esta ardiente ley.
The spirit can approach the realization of this fiery law.
Las imágenes deben aproximarse al tamaño deseado de la versión impresa.
Images should approximate the desired size of the printed version.
Hanasia les dejó aproximarse, luego reaccionó con velocidad, precisión y gracia.
Hanasia let them approach, then reacted with speed, precision and grace.
Uno debería aproximarse al Mundo Sutil con su vara de medir.
One should approach the Subtle World with this measuring rod.
Con las piernas trémulas, vio al gran animal aproximarse.
With shaky legs, he saw the large animal approaching.
La jornada, ayuda a los estudiantes a aproximarse al diseño.
The journal, it helps students to approach to design.
El principal error es aproximarse a lo trascendental con métodos viejos.
The chief mistake is to approach the transcendental with old methods.
Al aproximarse a los cinco minutos, el juego se desarrollaba mejor.
As they approached five minutes, the game moved along better.
Hemos llegado a varias posiciones que ahora deberán aproximarse.
We have arrived at several positions which must now be bridged.
El ibis Gurgaon le permite aproximarse a esta carismática ciudad.
Ibis Gurgaon brings you closer to the charismatic city.
Hizo intento de aproximarse a ellos, pero temerosos, ellos corrieron.
He motioned to approach them, but fearful, they ran.
¿Cómo ser testigo de este grito y no aproximarse?
How to be a witness of this scream and not draw near?
Vi una figura aproximarse a mí y empecé a sentirme mejor.
I saw a figure approach me and started to feel better.
Esto puede aproximarse, los autobuses son bastante aburridos.
This might be close, these buses are kind of boring.
Así, es mejor aproximarse conscientemente al Mundo Ardiente.
Thus it is better consciously to approach the Fiery World.
¿Cómo aproximarse a la ley superior de la Jerarquía?
How to approach the higher law of Hierarchy?
Un poeta puede aproximarse a ella desde diferentes frentes.
A poet can approach it from many fronts.
Hasta que, con dificultad, Mizael consiguió aproximarse a él.
After a while, with difficulty, Mizael managed to approach him.
Al aproximarse a los cinco minutos, el juego se desarrolló mejor.
As they approached five minutes, the game moved along better.
La figura en el fondo comenzó a aproximarse.
The figure in the back ground started to come closer.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS