applaud

And I present it to my teacher, he starts weeping, and the whole class is applauding and cheering.	Y se lo enseño a mi profesor, él comienza a llorar, y toda la clase aplaude y grita.
When Taylor and I take our last bow on the mat, we realize that the crowd is applauding us, an unexpected bonus; as we gave our all.	Cuando Taylor y yo terminamos nuestros últimos movimientos en el tatami, nos damos cuenta de que la gente continúa ahí y nos dan un aplauso inesperado.
Anastasia is applauding, but her heart is not into it.	Anastasia aplaude, pero su corazón no está aquí.
However, what we can start doing is applauding them and giving them public recognition.	Sin embargo, lo que podemos empezar por hacer es aplaudiéndolas y dándoles el reconocimiento del público.
I see that he is applauding.	Veo que aplaude.
And within seconds the entire valley is applauding in unison with each of my steps.	Y en cuestión de segundos el valle entero está aplaudiendo en unísono con cada uno de mis pasos.
Mr President, with all due respect to the rapporteurs, the Committee on Budgets will not take seriously the fact that the Committee on Legal Affairs and the Internal Market is applauding it for its work!	Señor Presidente, con todos nuestros respetos hacia los ponentes, la Comisión de Presupuestos no puede esperar seriamente que la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior aplauda su trabajo.
And it was harvested by three rival Presidents: Alemán, who filed the suit in 1999, Bolaños who stuck with it throughout his wobbly administration, and Ortega who is applauding the verdict with furor.	Este consenso fue cosechado por tres líderes políticos rivales: Alemán que interpuso la demanda en 1999, Bolaños que la sostuvo a lo largo de su tambaleante administración y Ortega que aplaude el fallo con furor.