irrumpir
¿Cómo irrumpes en la casa de un maestro del robo? | How do you break into the house of a master thief? |
No irrumpes en la casa de alguien y le dices qué hacer. | You don't bust into somebody's home and tell 'em what to do. |
No obstante, irrumpes en una canción. | Nevertheless, you burst forth in song. |
Cuándo no me quieres en tu vida o cuándo irrumpes en la mía. | When you want me out of your life or when you barge into mine. |
Ni irrumpes en mis reuniones. | You do not storm into my meetings. |
Ahora irrumpes en las casas de las personas? | What, you just break into people's places now? |
Hoy, irrumpes en la casa de un hombre, un hombre que solo es un testigo de momento... | Today, you broke into a man's house, a man who is only a witness at present... |
Hoy, irrumpes en la casa de un hombre, un hombre que solo es un testigo de momento... | Today, you broke into a man's house, A man who is only a witness at present... |
Notarás que no he preguntado por qué irrumpes en mi casa en plena noche. | Please note I haven't asked you what you mean by bursting in on me in the middle of the night. |
Irrumpes a través de otra dimensión por respeto a lo que Yo he forjado. | You burst through to another dimension of regard for what I have wrought. |
Eso es lo que me gusta de ti Irrumpes en mi clase, me sacas a rastras y en lugar de llevarme al cine o al Victoria me llevas a una aldea | This is what I like about you you barge into my class, drag me away and instead of taking me to a cinema hall or Victoria you take me to some village. |
Es la segunda vez que irrumpes donde estoy, | That's the second time you've walked in on me. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.