irrastreable

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El mensaje de voz que dejaron en su teléfono era irrastreable.	The voice mail that was left on your phone was untraceable.
Cualquier sistema que usara Orion para contactarte es irrastreable.	Whatever system Orion used to contact you is untraceable.
Es un móvil de prepago, así que es irrastreable.	It's a prepaid cell, so it's untraceable.
El medicamento no estaba a la venta aún, así que era virtualmente irrastreable.	The drug wasn't on the market yet, so it was virtually untraceable.
De esta forma, en cualquier momento que tomemos el dinero, es completamente irrastreable.	That way, anytime we take money in, it's completely untraceable.
Sí, sí, pero hay formas de hacerla irrastreable.	Yeah, yeah, yeah, but there are ways to make it untraceable.
De todas formas, lo siento, pero es irrastreable.	Anyway, I'm sorry, but it's untraceable.
En otras palabras, él ocultó el número llamado desde una línea irrastreable.	He took the number down, and called from an untraceable line.
Ha estado irrastreable durante seis meses.	Been off the grid for six months.
Bueno, no lo suficientemente irrastreable.	Well, not untraceable enough.
Un móvil irrastreable no sirve de mucho cuando te dejas atrás la caja.	An untraceable cell phone doesn't do you much good when you leave the box behind.
Entiendo lo que significa irrastreable.	I know what untraceable means.
Es irrastreable por algo.	She's, she's untraceable for a reason.
Aunque esto te ofrecerá anonimato con una dirección IP irrastreable, hace a tus datos vulnerables frente a hackers.	While this will give you anonymity with an untraceable IP address, it does leave your data vulnerable to hackers.
Si un oficial va a violar esos códigos y arriesgarse a sufrir severas consecuencias, necesita hacerlo de una manera tan anónima e irrastreable como sea posible.	If an official is ever going to violate these codes and risk the severe consequences, they need a way to do it as anonymously and untraceably as possible.
Ambos tipos presentan una pantalla con instrucciones al usuario para que pague un rescate a un destinatario irrastreable, por el que el agresor promete desbloquear el sistema.	Both types present a screen instructing the user to pay an online ransom to an untraceable recipient, for which the attacker promises to unlock the system.
Este virus cifra los archivos del usuario, haciéndolos totalmente inaccesibles y, a continuación, muestra una nota de rescate, exigiendo el pago de 300 dólares en la moneda online irrastreable Bitcoin antes de que se acabe el tiempo.	The virus encrypts the user's files, making them totally inaccessible, then displays a ransom note with a countdown timer, demanding a $300 payment in the untraceable online currency Bitcoin before the timer runs out.
La segunda es igual de irrastreable que la primera.	The second is just as untraceable as the first.
Hay una cuenta, en Ginebra. Es irrastreable, tiene suficiente dinero.	And there's an account in Gevena with more than enough money.
Un hombre con el que hago negocios me contactó acerca de una casa, algo irrastreable, segura.	A man I do business with contacted me about a house someplace untraceable, safe.