ironclad

Translator
Examples

En 1859 Francia botó La Gloire, el primer buque de guerra ironclad oceánico.	In 1859 France launched Gloire, the first ocean-going ironclad warship.
Los pre-dreadnought evolucionaron desde los ironclad.	The pre-dreadnought developed from the ironclad battleship.
Estos buques, reflejaban el desarrollo del diseño de un ironclad, protegidos por un blindaje compuesto de hierro y acero, mejor que el de hierro forjado.	These ships reflected developments in ironclad design, being protected by iron-and-steel compound armour rather than wrought iron.
En contraste con el caótico desarrollo de los ironclad en las décadas precedentes, la década de 1890 vio como las armadas del mundo construían acorazados con diseños similares, siguiendo esencialmente la pauta marcada por la británica clase Majestic.	In contrast to the chaotic development of ironclad warships in preceding decades, the 1890s saw navies worldwide start to build battleships to a common design as dozens of ships essentially followed the design of the British Majestic class.
Para obtener más información, consulte nuestra política de IronClad Assurance.	For details, please see our IronClad Assurance Policy.
Está bloqueado, pero tengo mi IronClad conectado.	It's locked, but I've got my IronClad plugged in.
También estaremos vendiendo una amplia selección de equipos que no estarán físicamente en el lugar de la subasta con IronClad Assurance (se venderán mediante fotografías en la subasta en vivo).	We'll also be selling a wide selection of equipment located offsite selling with IronClad Assurance (sold by photograph at the live auction).
Las Inspecciones de IronClad Assurance NO están diseñadas para detectar defectos ocultos o latentes ni condiciones que solo podrían descubrirse mediante el desmantelado del Equipo o el uso de equipos o técnicas de diagnóstico.	IronClad Assurance Inspections are NOT intended to detect latent or hidden defects or conditions that could only be found by dismantling the Equipment or use of diagnostic equipment or techniques.
EnerSys Inc. (USA) mantiene sin embargo la propiedad de las plantas de producción y la tecnología patentada Ironclad de fabricación de las históricas baterías de tracción Exide de placa tubular de perfil cuadrado.	EnerSys Inc, (USA) is still the owner of the production plants were the Motive Power Exide Battery are produced and the patented Ironclad technology for tubular plates.
Muchos viejos ironclad continuaban en servicio.	Many older ironclads were still in service.
Puede realizar ofertas con confianza, ya que un profesional revisó estos artículos y están cubiertos por nuestra garantía IronClad Assurance.	Bid with confidence knowing these items have been professionally inspected and are covered by our IronClad Assurance.
Con nuestra garantía IronClad Assurance, puede estar seguro de que lo que figura en el informe de inspección es lo que obtendrá al recibir el equipo.	With our IronClad Assurance, you can be confident that what you see in the inspection report is what you get when you receive the equipment.
Nuestro certificado de estado del equipo IronClad Assurance le garantiza que uno de nuestros inspectores ha revisado personalmente el equipo, lo ha fotografiado y ha realizado una inspección completa de sus sistemas y componentes clave.	Our IronClad Assurance equipment condition certification lets you know that one of our inspectors has personally visited the item, taken pictures and conducted a comprehensive inspection of key systems and components.
IronPlanet facilita esta Política de IronClad Assurance® para que esté informado sobre las políticas y procedimientos de la empresa relativos al Equipo que ha sido inspeccionado por IronPlanet y que ha recibido el certificado de IronClad Assurance.	IronPlanet provides this IronClad Assurance® Policy to inform you of our policies and procedures regarding Equipment that has been inspected by IronPlanet and received the IronClad Assurance certification.