ir afuera

to go outside

Estaba de camino para ir afuera en realidad.	I was on my way out actually.
Sí, tengo que ir afuera y revisar las trampas.	Yeah, I got to go out and check the snares.
Cuando la sirena suena, no pueden ir afuera.	When the siren sounds, you can't go outside.
-William me preguntó si quería ir afuera con él.	William asked me if I wanted to go outside with him.
Tengo que ir afuera y echar un vistazo a...	I got to go outside and take a look at-
Si quieres fumar, tienes que ir afuera.	If you want to smoke, you have to go outside.
Entonces Nelson roja dijo repentinamente que él quiso ir afuera.	Then suddenly Red Nelson said he wanted to go outside.
¿Seguro que no quieres ir afuera con él?	Sure you don't want to go out there with them?
¿Quieres ir afuera y hablar más?	So do you want to go outside and talk more?
¿Puedes ir afuera por un segundo, por favor?	Can you step outside for a second, please?
Creo que necesitas ir afuera y tomar aire fresco.	I think you need go outside and get some fresh air.
Sabes, el agua debe ir afuera del bote.	You know, the water goes outside of the boat.
No lo sé, dice que no puede ir afuera.	I don't know, he says he can't go outside.
Siempre avisarles a Papá y Mamá cuando necesito ir afuera.	Always tell Mom and Dad when I need to go outside.
Puede que tengamos que ir afuera de la muralla.	We might have to go outside the wall.
Bueno, voy a ir afuera, por si alguien se acerca.	Well, I'll go outside, in case anyone's coming.
Vamos a ir afuera y resolverlo como hombres.	We'll take this outside and settle it like men.
Si tienes un problema con eso, podemos ir afuera. Podríamos resolverlo.	If you have a problem with that, we could step outside.
Y entiendo que ahora necesitas ir afuera a veces.	And I understand right now you need to be out there sometimes.
¿Quieres ir afuera por un segundo?	You want to go outside for a sec?