inventory

Commercial activities with their respective inventories: supermarket, wholesale and hardware.	Actividades comerciales con sus respectivos inventarios: supermercado, mayoreo y ferretería.
We maintain huge inventories of all standard sizes and grades.	Mantenemos inventarios enormes de todos los tamaños estándar y grados.
This system is used for example in forest inventories.	Este sistema se utiliza por ejemplo en los inventarios forestales.
Iraq has declared inventories of magnets of 12 different designs.	El Iraq ha declarado existencias de imanes de 12 diseños diferentes.
Changes in inventories and acquisitions less disposals of valuables	Cambios en inventarios y adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos
Having inventories in companies offers opportunities and risks.	Tener inventarios en las empresas ofrece oportunidades y riesgos.
If you take a look at your inventories, you'll see...	Si usted echa un vistazo a su inventarios, verá...
Businesses adjust their production to sales by observing their inventories.	Los negocios ajustan su producción a las ventas observando sus existencias.
Depends on capacity to prepare inventories and compliance.	Depende de la capacidad para preparar inventarios y cumplimiento.
Continue inventories and spatial analyses of data collected thus far.	Continuar los inventarios y análisis espaciales de información colectada hasta ahora.
How much time will pass before inventories are completely exhausted?	¿Cuánto tiempo pasará antes de se agoten los inventarios totalmente?
Unfortunately, these inventories were not compiled in a comparable form.	Lamentablemente, estos inventarios no fueron recopilados de manera comparable.
Earlier PCDD/PCDF inventories are not satisfactory for these purposes.	Los anteriores inventarios de PCDD/PCDF no son satisfactorios para estos propósitos.
Some car dealers' are cutting inventories and ordering fewer vehicles.	Algunos concesionarios de automóviles están reduciendo inventarios y ordenando menos vehículos.
Changes in inventories (P.52): previous year's prices and chain-linked volumes	Variación de existencias (P.52): Precios del año anterior y volúmenes encadenados
In the first quarter of 2010 businesses began replenishing their inventories.	En el primer trimestre de 2010 negocios comenzó a llenar sus inventarios.
Changes in inventories and acquisitions less disposals of valuables	Variaciones de existencias y adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos
Grantee profiles and inventories are not available for national competitions.	Los perfiles e inventarios del concensionario no están disponibles para competiciones nacionales.
Changes in inventories and acquisitions less disposals of valuables.	Variación de existencias y adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos.
In fact, inventories fell to 292,000 units in May.	De hecho, los inventarios se redujeron a 292,000 unidades en mayo.