introducirse en

Dictionary
Examples

Los visitantes se entusiasmaron al introducirse en el mundo de BINDER.	The visitors were enthused as they entered the world of BINDER.
Algunos productos han logrado introducirse en los mercados (véanse párrs.	Some products have entered markets (see paras.
Estas incisiones bajan directamente hasta introducirse en la materia gris.	These incisions go all the way down into the gray matter.
Estas incisiones bajan directamente, hasta introducirse en la materia gris.	These incisions go all the way down into the gray matter.
Este proceso también ayudaría a determinar los cambios que deben introducirse en las políticas.	This process would also help identify any needed change in policies.
Un cambio puede introducirse en una norma de origen por varias razones.	A change in a rule of origin may be carried out for various reasons.
Contar con representación local es una manera muy eficaz de introducirse en un nuevo mercado.	Having local representation is a highly effective way to enter a new market.
Organizan eventos para grupos en los que introducirse en el mundo del cóctel.	They organize group events to introduce you to the world of cocktails.
El fútbol es una manera eficaz de introducirse en las vidas de los niños y jóvenes.	Football is an effective way into the lives of children and young people.
Muchas empresas se echan hacia atrás ante la idea de introducirse en los mercados del este.	Many companies hold back on the idea of entering eastern markets.
Incluso puede introducirse en las mitocondrias.	It can even enter the plants' mitochondria.
Estos países están en óptimas condiciones de introducirse en el mercado gracias a sus precios.	Those are countries ideally placed to price themselves into the market.
Aquí van algunas indicaciones de cómo introducirse en los NEWSGROUPS.	Here are some indications of how introduced in the NEWSGROUPS.
Las nuevas características no deben introducirse en una versión micro.	New features should not be introduced in a micro release.
¿Qué tipo de estudios pueden introducirse en La Plataforma (PIEM-CAU)?	What kind of studies can be introduced in the Platform (PIEM-CAU)?
La mezcla puede introducirse en el molde abierto o cerrado.	The mixture can be poured into the open or closed mold.
Las plantas especificadas únicamente podrán introducirse en la Comunidad si:	The specified plants may be introduced into the Community only if:
También deberán introducirse en el sistema informático todas las modificaciones.	Any changes shall also be entered in the computerised system.
Tomar una ducha antes de introducirse en la terma.	Take a shower before getting immersed in the hot springs.
Han de introducirse en el considerando Q y el apartado 19.	These have to be introduced on recital Q and paragraph 19.