intoxicar

Popularity

500+ learners.

Las personas que visitan el centro tampoco deben estar intoxicadas.	People who visit the center also should never be intoxicated.
Entonces, por naturaleza, estas personas ya están intoxicadas.	Then, by nature, these people are already intoxicated.
En la actualidad, las masas están intoxicadas con la idea de la democracia.	At the present time, the masses are intoxicated with the idea of democracy.
Algunas personas han resultado intoxicadas simplemente con el contacto con el polen de la planta.	Some people have been intoxicated simply by contact with the pollen of the plant.
Estábamos intoxicadas de vida.	We were intoxicated with life.
Las personas intoxicadas tal vez piensen que se están moviendo adecuadamente cuando no es así.	People who are intoxicated may think they're moving properly when they're not.
Es raro ver personas intoxicadas en las calles porque la embriaguez pública está mal vista.	It is rare to see people intoxicated on the streets because public drunkenness is frowned upon.
Las personas expuestas pueden sentirse intoxicadas y sufrir dolores de cabeza, mareo, somnolencia, náusea y vómitos.	People may feel intoxicated and experience headaches, dizziness, sleepiness, and nausea and vomiting.
Las personas intoxicadas llegan a pensar que se están moviendo correctamente cuando, en realidad, sucede todo lo contrario.	People who are intoxicated may think they're moving properly when they're not.
Sistemas de transporte público: donde el personal y los pasajeros pueden estar expuestos a personas intoxicadas y a conductas de desorden público.	Public transit systems, where staff and passengers can be exposed to intoxicated persons and disorderly behavior.
Un contact high es un fenómeno único que ocurre en personas sobrias, detallando el impacto psicológico de socializar con personas intoxicadas.	A contact high is a unique phenomenon occurring in sober individuals, detailing the psychological impact of socialising with intoxicated people.
No, no, no, por favor, Comando, tengo un código 6A, tres personas intoxicadas, una mujer histérica.	No, no, no, please, you don't understand. Command, I got a code 6A, three intoxicated persons, one hysterical female.
El extraño comportamiento llamó la atención de los vecinos en Huntington Beach, California: los humanos lo notaron luego: estas aves están intoxicadas.	The strange behavior caught the attention of neighbors in Huntington Beach, California, before the humans realized: These birds are intoxicated.
Las frutas y las verduras en general poseen abundante contenido en fibra para que resulten interesantes en la alimentación de las personas intoxicadas.	Fruits and vegetables generally have plenty of content in fiber to be attractive in the diet of poisoned people.
Por lo tanto, aunque no nazcan mosquitos de aquel imbornal, podemos ver larvas vivas; pero están intoxicadas y no llegarán a adultos.	Therefore, even though not born that scupper mosquitoes, we can see live larvae, but they are intoxicated and do not reach adulthood.
Son en realidad fanerógamas intoxicadas que exhalan hilaridad y vida y que son el guiño a su permanente obsesión por el erotismo y la sexualidad.	They're actually intoxicated phanerogams that exhale hilarity and life and wink at her permanent obsession for eroticism and sexuality.
Se reserva el derecho de admisión y no permite que personas que estén intoxicadas o que estén consumiendo bebidas alcohólicas durante el recorrido.	It reserves the right of admission and does not allow people who are intoxicated or who are consuming alcoholic beverages during the tour.
Vimos a personas que estaban detrás del volante que estaban claramente intoxicadas y golpeaban a peatones inocentes y otros coches una y otra vez.	We saw people getting behind the wheel who were clearly intoxicated, and hitting innocent pedestrians and other cars over and over again.
Cuando el motor se encendía, las personas encerradas atrás del camión eran intoxicadas con monóxido de carbono o morían asfixiadas por falta de oxígeno.	When the engine ran, the people locked in the back of the truck were poisoned by carbon monoxide, or suffocated due to lack of oxygen.
Mekons de John Langford (2) también estaban empleando ritmos oblicuos y armonías intoxicadas, pero ellos eran una banda de bar anticuada de borrachos incorregibles, disfrazados como roqueros punk.	John Langford's Mekons (2) were also employing skewed rhythms and intoxicated harmonies, but they were an old-fashioned pub-band of incorrigible drunkards, disguised as punk-rockers.