intimidar

Si insistes, pero me estás intimidando en esto.	If you insist, but you're bullying me into this.
Respondisteis adecuadamente aterrorizando a activistas de izquierda e intimidando a inmigrantes.	You responded adequately in terrorising left activists and intimidating immigrants.
Es la persona que te está intimidando y que necesita ayuda.	It's the person who is bullying you who needs help.
¿Cómo puede saber si alguien está intimidando a mi niño?	How do I know if my child is being bullied?
Las autoridades continuaban intimidando y hostigando a periodistas.	Journalists continued to be intimidated and harassed by the authorities.
Su hijo ha estado intimidando a mi hijo.	Your son's been bullying my son.
Parece que es usted la que está intimidando a todos.	Seems like you're the one doing the intimidating, by all accounts.
Policía Municipal intimidando y extor- sionando a vendedores, comerciantes y residentes.	Police Force graft, intimidation and extortion of precinct merchants and residents.
Sabes, no te puedo seguir intimidando.	You know, I can't keep browbeating you into mine.
Lo siento, él te estaba intimidando, y ella solo tomó el control.	Sorry, he seemed to be picking on you, and she just took over.
Y entonces cuando eso no funcionó, Me estaba intimidando.	And then when that didn't work, you pointed out that I wouldn't approve.
Se permite a las compañías continuar excluyendo e intimidando a los líderes sindicales.	Companies are allowed to carry on excluding and intimidating trade union leaders.
Bully repite su hábito intimidando a todos a menos que encuentre una confrontación real.	Bully repeat its habit by bullying everyone unless found a real confrontation.
Él lo está haciendo. No le está intimidando. Me siento intimidado.	He's intimidating me. He's not intimidating you. I feel intimidated.
Amenazando o intimidando; clasificación. 1.	Threatening or intimidating; classification 1.
Le estás intimidando Sí, parece aterrorizado.	You are intimidating him. Oh, yeah, he looks terrified.
No puedes... me estás intimidando.	You can't just... you're bullying me.
Las autoridades seguían hostigando, intimidando y deteniendo arbitrariamente a defensores y defensoras de los derechos humanos.	The authorities continued to harass, intimidate and arbitrarily detain human rights defenders.
Quiere decir que lo estaba intimidando.	You mean you were muscling him.
Entonces, ¿viene a intimidarme? No le estoy intimidando.	So you've come to intimidate me? I'm not intimidating you.