intersexual

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La mayoría de mis amigos intersexuales han tenido operaciones como estas.	Most of my intersex friends have had operations like these.
Esta práctica tradicional está siendo desafiada por diferentes grupos intersexuales.	This traditional practice is now being challenged by various intersex groups.
También incluye recursos para y sobre individuos intersexuales.	It also includes resources for and about intersex individuals.
Todo esto también aplica a los pacientes intersexuales.	All of this also applies to intersexual patients.
De hecho, muchas condiciones intersexuales no necesitan cirugía en ningún momento.	Indeed, most intersex conditions do not need any surgery at all.
Ocurre lo mismo con las personas transexuales o intersexuales.	The same also applies for transgender and intersex people.
Algunos rasgos intersexuales — c omo los genitales externos atípicos— son evidentes al momento del nacimiento.	Some intersex traits–such as atypical external genitalia–are apparent at birth.
Se calcula que hasta el 1,7 por ciento de la población nace con rasgos intersexuales.	It's estimated that up to 1.7 per cent of the population is born with intersex traits.
El gobierno propuso legislación para reforzar la protección de los derechos de las personas transgénero e intersexuales.	The government proposed legislation to strengthen the protection of transgender and intersex people's rights.
El Foro Intersex Internacional reúne a defensores y organizaciones intersexuales de todas las regiones del mundo.	The International Intersex Forum brings together intersex advocates and organisations from all regions of the world.
Si una persona nace con genitales intersexuales, es posible que se la identifique como intersexual al nacer.	If a person is born with intersex genitalia, they might be identified as intersex at birth.
Desarrollar acciones con el fin de poner de relieve cuestiones intersexuales;	Develop actions in order to highlight intersex issues;
Algunos niños nacen intersexuales, ni hombre ni mujer, totalmente completos, pero en algún punto intermedio.	Some children are born intersex, neither fully male nor fully female, but somewhere in between.
Sin embargo, por la falta de información sobre las personas intersexuales, mis médicos nunca entendieron la diferencia.	Yet, because there's such a lack of information about intersex people, my doctors never understood the difference.
No es sorprendente, esto no cayó bien con los intersexuales que se sintieron denigrados por esa caracterización peyorativa.	Not surprisingly, this did not sit well with the intersexuals who felt denigrated by such a pejorative characterization.
Pero, como con cualquiera, las personas intersexuales tienen derecho a tomar decisiones informadas sobre su propio cuerpo.	But intersex people–like everyone else - should have the right to make informed decisions about their own bodies.
Las diferentes condiciones intersexuales son, así por sí mismas, también cuestión de grado e intensidad.	Intersexuality is a matter of degree. The various intersexual conditions are, in themselves, also matters of degree.
Estos hallazgos tienen implicaciones de gran alcance para la medicina reproductiva y pueden ser utilizados en el tratamiento de los niños intersexuales.	These findings will have wide-ranging implications for reproductive medicine and may be used in the treatment of intersex children.
Muchos tratan de cubrir una variedad de condiciones intersexuales, mientras que otros se limitan a problemas de hormonas o cromosomas específicos.	Some try to cover a variety of intersexual conditions, others limit themselves to specific chromosomal or hormonal problems.
Para resumir, los grupos de apoyo intersexuales son en este momento una parte integral cuando se trata con la intersexualidad.	In short, intersex support groups are now an integral part of any serious attempt of dealing with intersexuality.