interpretar

Escuchar es como interpretas esas vibraciones en tu cerebro.	Listening is how you decode those vibrations in your brain.
Escucha, esa puede ser la forma en que interpretas las reglas.	Listen, that might be the way you interpret the rules.
La auténtica, y el personaje que interpretas en la prensa.	The real one, and the character you play in the press.
Tan pronto como interpretas, entonces no hay autoridad.	As soon as you interpret, then there is no authority.
Si quieres ser el tipo de persona que interpretas,	If you want to be this kind of person you characterise,
Si quieres ser el tipo de persona que interpretas,	If you want to be this kind of person you characterize,
¿Por qué no interpretas tu estrés para nosotros?	Why don't you role-play your stress for us?
En otras palabras, es la manera por la que interpretas la Escritura.	In other words, it is the way you interpret Scripture.
La pregunta es: ¿cómo interpretas el callejón?	The question is: how do you interpret the alley?
Sabes cómo me gusta la manera en que la interpretas.	You know how I love the way you play it.
Tú interpretas la ausencia de amor como una separación de amor.	You construe absence of love as separation from love.
¿Cómo interpretas el comportamiento del gobierno español?	How do you interpret the behavior of the Spanish government?
A medida que interpretas tu parte, la vas tomando seriamente.	As you play your part, you take it seriously.
Brad, ¿por qué no interpretas tú el papel del joven?	Listen, Brad, why don't you do this juvenile part yourself?
Pues, si interpretas tus sueños... ¿de qué te sirvo yo?	Well, if you interpret your dreams what do you need me for?
Puede elegir, por cualquier personaje que interpretas.	You can choose, for any character you play.
Edward, ¿por qué mal interpretas todo lo que digo?	Edward, why you misunderstand everything I say?
¿Eso es lo que interpretas por "se fue hace mucho"?	Oh, so that's what you took from "long gone"?
¿Es esto lo que interpretas como justicia?	Is this what you interpret as justice?
Y tú no eres médico, pero interpretas a uno en la vida real.	And you're not a doctor, but you play one in real life.