interpretar

Solamente un grupo especial de 144,000 personas interpretan la Escritura.	Only a special group of 144,000 people interpret Scripture.
Las otras partículas elementales se interpretan como formaciones fluenicas inestables.	The other elementary particles are interpreted like unstable fluenic formations.
Las iglesias interpretan el hierro como armas de guerra.	The churches interpret the iron as being weapons of war.
Aquellos que interpretan los mensajes son conocidos como canalizadores.	Those who interpret the messages are known as channelers.
Estas líneas se interpretan como órdenes para el analizador.	These lines are interpreted as commands to the parser.
Intérpretes judiciales no interpretan o traducen fuera del proceso legal.	Court interpreters do not interpret or translate outside of legal proceedings.
Más bien, interpretan el texto alternativo detrás de las imágenes.	Rather, they interpret the alt text behind the images.
Ellos simplemente lo interpretan de acuerdo con su marco ideológico.	They simply interpret it according to their ideological framework.
Ustedes interpretan las cosas según lo que tiene sentido para USTEDES.	You interpret things according to what makes sense to YOU.
También hay algunos parámetros significativos que se interpretan incorrectamente.	There are also some significant parameters which are interpreted incorrectly.
Los dos argumentos de \partcombine se interpretan como contextos de Voice.	Both arguments to \partcombine will be interpreted as Voice contexts.
Muchos de estos grupos interpretan su propio repertorio por las calles.	Many of these groups perform they own repertoire through the streets.
Pero, USCIS y CBP interpretan su estancia diferente.	But, USCIS and CBP interpret their stay differently.
Algunos las interpretan a su propia manera, ¡torcida y egoísta!	Some interpret it in their own crooked and selfish way!
Los individuos sanos interpretan ciertas sensaciones físicas como normales o no alarmantes.	Healthy individuals interpret certain physical sensations as normal or not alarming.
Algu- nas Biblias abiertamente interpretan los textos para decir precisamente eso.	Some Bibles openly interpret the texts to say just that.
Los bailarines interpretan diferentes elementos de carácter intenso.	The dancers interpret different elements of intense character.
Puede cambiar totalmente cómo interpretan los eventos de la historia.	It can completely change how you interpret the events of the story.
Ellos interpretan a sí mismos y el jugador simplemente recibe los beneficios.	They play themselves and the player simply receives the benefits.
El patrón de interferencia es lo que nuestros ojos interpretan como iridiscente.	That interference pattern is what our eyes interpret as iridescence.