interpretar

Insistía en que sus estudiantes interpretáramos correctamente los soporíferos informes de las cuentas nacionales, donde las remesas aparecían camufladas en los rubros de transferencias y omisiones, en un oprobioso anonimato que no hacía justicia a su señera expansión de la capacidad de consumo.	He insisted that his students correctly interpret the soporific national accounts in which remittances were camouflaged as transfers and omissions, submerged in an ignominious anonymity that did not do justice to their unrivalled expansion of the consumption capacity.
Entre otras cosas en las escuelas maltesas se enseñaba seriamente la Escritura y me acuerdo de que como tarea para los exámenes en las escuelas secundarias nos ponían un pasaje del Evangelio pidiéndonos que explicáramos la procedencia y que lo interpretáramos en su propio contexto.	Along with other things the schools in Malta taught Scripture seriously and I remember that as homework for the secondary school examinations we were given a Gospel passage and asked to explain the source and interpret it in its proper context.