internalize

Neutrophil white blood cell that internalizes and destroys pathogens, such as bacteria.	Neutrófilos glóbulos blancos que internalizan y destruyen patógenos, como las bacterias.
The one that each person internalizes like experience of relation with the outer world.	La que cada persona interioriza como experiencia de relación con el mundo exterior.
The cult is perfect: the 'believer' internalizes religion and implements it independently.	El culto es perfecto: el 'creyente' interioriza la religión y la implementa autónomamente.
It internalizes the mind, quiets the body and creates fertile soil for further work.	Interna la mente, calla el cuerpo y crea el suelo fértil para el trabajo adicional.
In general, you want to show prospectives that your hotel reads, internalizes, and responds to reviews.	En general, usted quiere mostrar que su hotel lee, internaliza, y responde a las críticas.
In general, you want to show prospectives that your hotel reads, internalizes, and responds to reviews.	En general, tienes que demostrar que tu hotel lee, internaliza, y responde a las críticas.
That's because he owns both the farm and the final product, and internalizes all the benefits.	Esto se debe a que es dueño tanto de la granja como del producto final e internaliza todos los beneficios.
We must also see to it that the United Nations internalizes and applies these core principles within the Secretariat.	También debemos procurar que las Naciones Unidas asimilen y apliquen estos principios fundamentales en el seno de la Secretaría.
A child that grows listening how terrible a sector of society is, internalizes these ideas and makes them his own.	Un niño que crece escuchando lo terrible que es un sector de la sociedad, interioriza estas ideas y las vuelve propias.
Another emerging trend focused on the themes of love and marriage from a perspective that internalizes the social and ideological problems.	Surge también otra tendencia enfocada en los temas del amor y el matrimonio desde una perspectiva que interioriza los problemas sociales e ideológicos.
By going all at once, the student assimilates the rhythm more quickly, and internalizes the rhythmic patterns typical of salsa.	Al ir todos a la vez, el alumno va asimilando el ritmo más rápidamente, e internaliza los patrones rítmicos propios de la salsa.
In particular, the framework internalizes the recommendations of the EGTT for capacity building and creating enabling environments for technology transfer.	En particular, asume las recomendaciones del GETT para el fortalecimiento de la capacidad y creación de entornos propicios para la transferencia de tecnología.
It would also be a disincentive since such a tax would be based on the polluter-pays principle and internalizes a negative externality.	También constituiría un desincentivo ya que un impuesto de ese tipo se basaría en el principio de que quien contamina paga e internalizaría un elemento externo negativo.
Just because a woman blames herself and internalizes the shame and the pain doesn't mean that is correct and should be left at that.	El hecho de que una mujer se culpa a sí misma e interioriza la vergüenza y el dolor no implica que sea correcto y que se deba dejarlo así.
Her work internalizes French sociologist Pierre Bourdieu's conviction that photography's function and meaning is inseparable from the implicit system of values maintained by a social or economic class.	Su obra internaliza la convicción del sociólogo francés Pierre Bourdieu de que la función y el significado de la fotografía son inseparables del sistema de valores implícito en una clase social.
The operating principle in theft restitution is that the purpose of the penalty is to make sure the perpetrator understands and internalizes the pain he caused his victim.	El principio de funcionamiento en la restitución de robo es que el propósito de la pena es asegurarse de que el autor entiende e interioriza el dolor que causó a su víctima.
In each experience, it internalizes achievements, learning from mistakes, expanding the possibilities of the mind, developing emotions, conquering higher feelings, developing the powers of the Spirit, dormant in their individuality.	En cada experiencia, él va interiorizando conquistas, aprendiendo con los errores, expandiendo las posibilidades de la mente, elaborando emociones, conquistando sentimentos superiores, desenvolvendo las potencias del Espíritu, durmientes en su individualidad.
Nevertheless, this philosophical metaphor about knowledge, where man internalizes and isolates himself to contemplate the world from the inside of a dark room, is also useful for the purposes of La Caja Vacía.	No obstante, esta metáfora filosófica acerca del conocimiento, donde el hombre se interioriza y aísla para contemplar al mundo desde el interior de una habitación oscura es también útil para el proyecto expositivo La Caja Vacía.
The exercise shows that government involvement is not justified by its ability to make innovations in quality, but because it internalizes the costs and benefits of investment in cost reduction by the private sector.	El ejercicio indica que la participación del gobierno no se justifica por su capacidad para hacer innovaciones en calidad, sino porque internaliza los costos y beneficios de la inversión en reducción de costos que realiza el sector privado.
Equal opportunity can be guaranteed for all only if everyone is stimulated to work to the maximum, if everyone internalizes the conviction that the first moral commitment is to work.	Solo si se logra estimular al máximo el trabajo de todos, si se logra inculcar la convicción de que el primer compromiso moral es precisamente trabajar, se podrá garantizar la igualdad de oportunidades para todos.