interesarse

to be interested in

Uno empieza a interesarse en formas nuevas y más interesantes.	One starts to get interested in new and more interesting shapes.
Michael comenzó a interesarse en los deportes desde una edad temprana.	Michael began to be interested in sports from a young age.
Y eso es al interesarse en alguien que necesita una mano.	And that's by caring for somebody who needs a hand.
Tus clientes potenciales deberían interesarse inmediatamente en lo que ven.	Your prospects should get immediately interested in what they see.
Sin embargo, la niña insistía en no interesarse por nada.	But the girl insisted on not being interested in anything.
Las grandes compañías están comenzando a interesarse en este campo.	Today big companies are starting to get interested in the field.
Incluso había empezado a interesarse en el negocio.	He'd even begun to take an interest in the business.
Eso es en lo que un detective debe interesarse.	That's what a detective has to be interested in.
Para que esto funcione, tiene que interesarse en mí.	For this to work, she has to be interested in me.
Los vecinos empiezan a interesarse por la búsqueda.	The neighbors begin to be interested for the search.
¿Esos Espíritus parecían interesarse por lo que él escribía?	Did these Spirits seem interested in what he wrote?
Necesitaron mucha estimulación para interesarse por el personaje Pavo Centavo.	They needed much stimulation to be interested in the Turkey Cent character.
Muchas gracias por interesarse en nuestros exclusivos tours.	Thank you for being interested in our exclusive tours.
¿Creéis que nadie puede interesarse en nuestra persona?	Do you think no one could be interested in our person?
Muchas gracias por interesarse en nuestras propuestas de viaje.	Thank you for your interest in our travel proposals.
Gracias por interesarse en FluidFuture® de KSB.	Thank you for taking an interest in FluidFuture® by KSB.
Gracias por interesarse por el paquete OEM de R-Drive Image.	Thank you for your interest in R-Drive Image OEM kit.
Su hijo dice interesarse en el tema.	Your son said he was interested in the subject.
Eso significa que ustedes deben interesarse en el estudiante.	That means you must care for the student.
Anima a tus padres a interesarse en algo para distraerlos.	Encourage your parents to get involved with something to distract them.