interchange

They are shown on the mini-chips, which can be interchanged.	Se muestran en el mini-chips, que pueden ser intercambiados.
This way you can assure that the information is interchanged continuously.	De este modo puede asegurar que la información es intercambiada continuamente.
The order of Popes Pius and Anicetus has also been interchanged.	El orden de los Papas Pío y Aniceto también ha sido intercambiados.
Documents are described in HTML and interchanged in the system.	Los documentos son generados en HTML e intercambiados en el sistema.
The faces are magnetic and can be interchanged.	Las caras son magnéticas y se pueden intercambiar.
The superhero faces are magnetic and can be interchanged.	Las caras de los superhéroesson magnéticas y se pueden intercambiar.
Slogans are always interchanged with varying, contradictory demands.	Los lemas se intercambian siempre con demandas variables y contradictorias.
Quick change coil can be easily interchanged or replaced.	La bobina de cambio rápido se puede intercambiar o sustituir fácilmente.
I have only interchanged the order of the words in the song.	Solo tengo intercambiar el orden de las palabras de la canción.
However, what happens when the codes are interchanged?	Pero ¿qué ocurre cuando los códigos se intercambian?
Both frames (containing combs) and boxes can be easily interchanged for management.	Ambos cuadros (que contienen panales) y cajas se intercambian fácilmente para el manejo.
The Chuckaluck cage has been loosely interchanged by many with any birdcage tumbler.	La jaula se ha Chuckaluck libremente intercambiados por muchos con cualquier vaso jaula.
Rivastigmine oral solution and rivastigmine capsules may be interchanged at equal doses.	Rivastigmina solución oral y rivastigmina cápsulas pueden intercambiarse siempre que las dosis sean iguales.
This means, that single components can easily be interchanged and therefore combined freely.	Esto significa que cada componente puede ser fácilmente intercambiado y por lo tanto combinado libremente.
Front door can be moved to the opposite side or interchanged with rear doors.	La puerta delantera puede desplazarse al lado opuesto o intercambiarse con las puertas traseras.
Psychic energy must be interchanged.	La energía psíquica debe ser intercambiada.
Here the features digital, interactive, electronic and technological are all interchanged.	Los atributos digital, interactivo, electrónico o tecnológico se intercambian según el que los use.
Possibly ignition cables interchanged.	Posiblemente los cables de encendida han sido intercambiados.
Even the buckle is easily interchanged.	La hebilla también se cambia fácilmente.
It seems to them that both concepts are interchanged in Our Discourses, simply to avoid repetition.	Ellos creen que en Nuestros Discursos ambos conceptos son intercambiables, simplemente para evitar repetición.