- Examples
La primera lectura de hoy muestra el poder de intercesion. | Today's first reading illustrates the power of intercessory prayer. |
Los Santos ensenan que la intercesion de Maria es necesaria para nuestra salvacion. | The Saints teach that Mary's intercession is necessary for our salvation. |
El creyó que llegó a ser sacerdote por intercesion de MarÃa. | He believed he had become a priest through Mary's intercession. |
En cuanto a la intercesion tenemos que ser francos. | Regarding intercession we have to be honest. |
La obra de intercesion en primer lugar es responsabilidad de los sacerdotes. | The task of intercession belongs first to priests. |
Como estamos en el Año de San Pablo, la novena tiene una oracion pidiendo su intercesion. | Since we are in the Year of St. Paul, the novena has a prayer asking his intercession. |
Puede ser que su don solamente sea la intercesion, lo cual es la oracion que usted esta haciendo de manera intuitiva. | It may be that your gift is really intercession, which is the praying that you're intuitively doing. |
Mensaje: Vamos de gratitud a oracion constante - la tarea masculina de intercesion - para que nuestras familias ganen la batalla espiritual. | Message: We move from gratitude to constant prayer - the manly task of intercession - so our families can win the spiritual battle. |
Habiendo recibido la verdad la rechazo por una mentira, por lo que no tiene derecho a recibir la oracion de intercesion de una persona creyente. | Having seen the truth and rejected it for a lie, he was not entitled to a believer's prayers of intercession. |
Vamos de gratitud a oracion constante - la tarea masculina de intercesion - para que nuestras familias ganen la batalla espiritual. | We have seen today how we move from gratitude to constant prayer - the manly task of intercession - so our families can win the spiritual battle. |
Segundo, la intercesion le anade peso a las oraciones de otras personas, ya sea que rueguen en su propio nombre, o que esten de acuerdo como una segunda voz que confirma su validez. | Second, intercession adds weight to the prayers of others, whether by pleading on their behalf, or agreeing with them as the second voice that confirms the validity of their prayers. |
Puesto que debemos buscar el perdon por nuestros propios pecados, y puesto que las personas creyentes ya tienen vida, Juan debe de haber estado refiriendose a una oracion de intercesion la cual haria que el Espiritu Santo moviera al pecador para buscar el perdon. | Since we must each seek forgiveness for our own sins, and since believers already have life, John must have been referring to a prayer of intercession that would cause the Holy Spirit to move the sinner to seek forgiveness. |
Intercesión por un área del mundo: (10 minutos) 4. | Intercession for one area of the world: (10 minutes) 4. |
Liste los estorbos a intercesión eficaz discutidos en este capÃtulo. | List the hindrances to effective intercession discussed in this chapter. |
Santo Sacerdote de Ars, tengo confianza en tu intercesión. | Holy Priest of Ars, I have confidence in your intercession. |
En otras ocasiones, la intercesión es hecha por el EspÃritu Santo. | At other times, intercession is made by the Holy Spirit. |
En otros momentos, la intercesión está hecha por el EspÃritu Santo. | At other times, intercession is made by the Holy Spirit. |
AsÃ, Su intercesión por nosotros es con mayor entendimiento. | Thus, His intercession for us is with greater understanding. |
Miren que MarÃa, con su intercesión puede hacer de nuevo. | Look at what Mary, through her intercession can do again. |
Use este capÃtulo para entrenar otros en la intercesión internacional. | Use this chapter to train others in international intercession. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
