intacto

intact

Y estamos trabajando en él y su corazón está intacto.	And we're working on him and his heart is intact.
Usted recibirá una carga diferente que debe ser entregado intacto.	You will receive a different cargo that must be delivered intact.
Pero incluso en estos casos, los datos serán aún intacto.	But even in such cases, the data will be still intact.
El bebé no se ha dejado intacto en el abdomen.	The baby has not been left intact in the abdomen.
El último es menos intacto, y fue completado ca.	The latter is less intact, and was completed c.
Cada uno de ustedes ha venido con un patrón divino intacto.	Each of you has come with a divine blueprint intact.
Asegúrese de que todo el material visual estaba intacto.	Make sure that all the visual material was intact.
Asegúrate de que el enlace cards.twitter.com está intacto en tu tweet.	Make sure that the cards.twitter.com link is intact in your tweet.
En los procedimientos gástricos restrictivos, el proceso digestivo normal permanece intacto.	In gastric restrictive procedures, the normal digestive process stays intact.
¿Qué haces en este juego para mantener tu plan intacto?	What do you do in this game to keep your plan intact?
Aikune pretendía ganar el duelo y sobrevivir intacto.	Aikune intended to win the duel and survive intact.
Bueno, al menos, su sentido del humor sigue intacto.	Well, at least your sense of humor is still intact.
Si todo sale bien el universo debería estar intacto esta vez.	If all goes well, the universe should be intact this time.
Además, el asfalto puede no permanecer intacto bajo el agua.	Also, the roadbed may not be intact under the water.
El núcleo de los mensajes es dejado fielmente intacto.	The core of the messages is faithfully left intact.
Al abrir la tumba de un vampiro, su cuerpo está intacto.	When you open a vampire's grave, his body is intact.
Mi libre albedrío permanece tan intacto como siempre ha estado.	My freewill is as intact as it has ever been.
Ahora, su cuerpo está intacto y su cabeza se pierde.	Right now, his body is intact and his head is missing.
Verificar que el cierre del vial está todavía intacto.	Check that the cap of the vial is still intact.
El objeto estaba 90% intacto al momento de la recuperación.	Object was 90% intact at time of recovery.