insustancial

insubstantial

La esencia de cada uno es tangible, sin embargo insustancial.	The essence of each is tangible, yet insubstantial.
Aunque esta afirmación insustancial puede ser cierta, es completamente irrelevante.	Although this unqualified assertion may be true, it is entirely irrelevant.
Su historia sobre el accidente de ella era muy insustancial.	His story about the accident Ella was very thin.
Sin estos tres ingredientes, nuestra búsqueda será imitativa, insustancial y ridícula.	Without these three ingredients, our search will be imitative, unsubstantial and farcical.
Por ser un guerrero, la resistencia mágica de Feng Wu Qing era insustancial.	Being a warrior, Feng Wu Qing's magical resistance was insubstantial.
Su testimonio era considerado como insustancial e inadmisible.	Their testimony was regarded as insubstantial and dismissible.
Y con esto, debo volver al mundo del entretenimiento insustancial.	And with that, I must get back to the world of light entertainment.
Esto sería insustancial en la mayoría de los casos.	This would be pointless in most cases.
No obstante no había nada de insustancial en la marca SIMÓN COLL.	However, there was nothing unsubstantial behind the SIMÓN COLL brand.
Sería insustancial discutir este aspecto más lejos.	It would be pointless to discuss this aspect further.
Solo queremos asegurarnos que nadie lo toma como algo insustancial.	We just want to make sure no one mistakes that for insubstantial.
Si bien esto constituye un primer paso, consideramos que resulta demasiado insustancial.	While that is a first step, we see it as too insubstantial.
Este peligro no es insustancial, no es una amenaza hipotética.	This is no idle danger; no hypothetical threat.
Es demasiado insustancial, incluso para ti.	It's too inane, even for you.
Vedanta no es ni teoría ni filosofía insustancial para la disputa y la argumentación.	Vedanta is neither theory nor dry philosophy for contention and argumentation.
Pero esa mujer no es más que otra insustancial.	But she's just another one with no substance.
Cuando estás con él, eres insustancial.	When you're with him you don't have any substance.
Campaña insustancial La campaña electoral fue pacífica, pero poco sustancial e informativa.	The election campaign was peaceful, but not very substantial or informative.
En ese caso, él rechaza a este (universo), considerándo(lo) sin valor e insustancial.	In that case, he rejects this (universe), by considering (it) worthless and unsubstantial.
Ya se que el tiempo es insustancial, pero tienes que volver con ella	I know weather's pointless, but you've got to go back to her.