insupportable

insoportable

Firstly, we must tackle the insupportable decision taken by the Council.	Primero, hay que abordar la molesta decisión del Consejo.
Being alone without a family is insupportable.	Estar solo sin una familia es insoportable.
In a more advanced state they might be really oppressive and insupportable.	En un estado más avanzado puede ser que sean realmente opresivas e insoportables.
This has had insupportable consequences for the world's resources and individual rights.	Ello ha tenido consecuencias insoportables para los recursos mundiales y los derechos individuales.
The alternative is called apartheid, it is insupportable and it is immoral.	Lo contrario se llama apartheid, es insolidario e inmoral.
He said that the thought of enduring it one minute longer was almost insupportable.	Él dijo que el pensamiento de soportar un minuto más era casi insoportable.
Life would be insupportable, how would it not?	La vida sería insoportable, ¿no es así?
I know, such delay is insupportable, especially when we're both in London.	Lo sé, esa demora es insoportable, en especial si ambos estamos en Londres.
The thought of carrying my misfortune through life was insupportable.	El pensamiento de tener que arrastrar mi desgracia durante toda la vida me resultaba insoportable.
It became ardent but not insupportable.	Se volvió ardiente, pero no insoportable.
When pain and sickness are added, the burden is almost insupportable.	Cuando a esto se añaden los dolores y la enfermedad, la carga resulta casi insoportable.
After that my life became insupportable to me.	Desde entonces mi vida se hizo insoportable.
Life would be insupportable, how would it not?	La vida sería insoportable, ¿verdad?
Well, she probably wants to... FRASIER: It's insupportable, Dad.	Bueno, probablemente quería... Es insoportable, papá.
The weight of faulty advice can be insupportable, as its consequences can be devastating.	El peso de un mal consejo puede ser insoportable y sus consecuencias pueden ser devastadoras.
The situation was... insupportable.	La situación era insoportable.
The luminosity was extraordinary, nothing to see with a flash of storm, an insupportable light, here all.	La luminosidad era extraordinaria, nada a ver con un relámpago de tormenta, una luz insoportable, aquí todo.
To tell the truth, it's becoming so insupportable that I can't even visit my patients.	La verdad es que se está haciendo tan insoportable que no puedo ni visitar mis pacientes.
Intonational problems compounded the cruel, almost insupportable, challenge Mahler throws at the tenor in this song.	Los problemas de entonación complicaron el cruel, casi insoportable reto que Mahler lanza al tenor en esta canción.
Most insupportable of all is the position on the war to which you have committed yourselves.	La más insoportable de todo es la posición que han tomado respecto a la guerra.