insulate

Warm air enclosed there insulates optimally in the cold.	El aire cálido encerrado allí aísla óptimamente en el frío.
Special thermoacoustic glass insulates the interior to perfection.	El vidrio termoacústico especial aísla el interior a la perfección.
Cork insulates well, is flexible and lightweight.	El corcho aísla bien, es flexible y ligero.
The resulting paving is flexible and insulates against impact noise.	El pavimento resultante es flexible y aislante frente al ruido de impacto.
This insulates the system from electrical interference and lightning strikes.	Esto aísla el sistema de las interferencias eléctricas y de los rayos.
This insulates the heat exchanger from the concrete floor.	Esto aísla el intercambiador de calor desde el suelo de hormigón.
Special thermo-acoustic glass insulates the interior to perfection.	El vidrio termoacústico aísla su interior a la perfección.
This word insulates from the cold of unbelief.	Esta palabra actua contra la frialdad de la incredulidad.
Fixes and insulates the hair from humidity.	Fija y protege el cabello de la humedad.
An effective external protective coating insulates the steel from the soil environment.	Un revestimiento protector externo eficaz aísla el acero del entorno del suelo.
The garment is light but insulates rather well from the cold and wind.	La prenda es ligera pero aísla bastante bien del frío y del viento.
Water repellent tape insulates the seams.	Cinta repelente al agua que aísla las costuras.
This barrier insulates circuits by allowing light to pass through, but not current.	Esta barrera aísla circuitos permitiendo que la luz pase, pero no la corriente.
And she, to my way of thinking, insulates him... from real life.	Y ella, por lo que pienso, lo aísla... de la vida real.
It is also very useful on very windy days since it insulates from the cold.	También es muy útil en días muy ventosos ya que aísla del frío.
This is achieved by placing a towel that insulates the material from the user's skin.	Esto se logra colocando una toalla que aísla el material de la piel del usuario.
The gap is bridged that insulates us from them.	Queda establecido el puente que elimina esa brecha que nos aislaba de ellos.
The second layer (FOR MET 4.1) insulates the molten steel against temperature losses.	La segunda capa (FOR MET 4.1) protege el acero fundido de la pérdida de calor.
Mouton sheepskin is a very dense sheepskin fur that insulates extremely well.	Mouton de piel de oveja es una piel de oveja muy densa que aísla muy bien.
It insulates well, conserving energy, and it lasts a long time, reducing waste.	Se aísla así, la conservación de energía, y dura mucho tiempo, la reducción de residuos.