instruir

Debemos y deben instruir en la verdad de nuestra Torá.
We should and must instruct them in the Truth of our Torah.
Las atribuciones de un TRI son instruir para:
The privileges of a TRI are to instruct for:
Las atribuciones de un CRI son instruir para:
The privileges of a CRI are to instruct for:
Los padres son los líderes responsables en alabar e instruir.
Fathers are the responsible leaders in worship and instruction.
Enseñar es el acto de instruir otros.
Teaching is the act of instructing others.
Se debe instruir al paciente para desechar la aguja después de cada inyección.
The patient should be instructed to discard the needle after each injection.
formación para MCC, cuando el SFI tenga atribuciones para instruir para helicópteros multipiloto;».
MCC training, when the SFI has privileges to instruct for multi-pilot helicopters.’
Usted también puede instruir a Alex sobre maneras de responder si el problema recurre.
You can also coach Alex in ways of responding if the problem recurs.
La tecnología para instruir y evaluar los resultados de los alumnos está mejorando.
The technology for giving instruction and assessing pupils' performance is being improved.
Tenemos que instruir y educar.
We need to enlighten and educate.
¿Sabes qué pasó la última vez que intenté instruir a uno de ustedes?
You know what happened the last time I tried to coach one of you guys?
Sus empleados acuden a las escuelas para instruir a los profesores, los alumnos y los padres.
Their workers go to schools to train teachers, pupils and parents.
Se presentaron peticiones de instruir procedimientos por delitos menores contra 39 miembros de Skinheads.
Requests for instituting proceedings for minor offences were submitted against 39 members of Skinheads.
Por lo general se debe instruir a los investigadores sobre las consecuencias de esa costumbre.
Researchers must often be educated about the implications of this practice.
Quiero instruir a un caballo.
I want to school a horse.
Ésta es su recompensa por su gran servicio a ustedes, al instruir y proporcionar tecnología.
This is their reward for great service to you, in teaching and technology given.
Hay que instruir a los ciudadanos aprovechando la experiencia positiva de otros como ejemplo.
Citizens should be educated using the positive experience of other people as an example.
formación para MCC, cuando el TRI tenga atribuciones para instruir para helicópteros multipiloto;
MCC training, when the TRI has privileges to instruct for multi-pilot helicopters.
Para instruir en la fase básica del entrenamiento en un curso de MPL, el IRI(A) deberá:
To instruct for the basic phase of training on an MPL course, the IRI(A) shall:
No te dejarán instruir de nuevo.
They'll never brief you again.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict