instill

inculcar

However, the problem is when these rivalries instill hatred.	Sin embargo, el problema es cuando estas rivalidades inculcan odio.
That's what he tried to instill in his sons.	Eso es lo que trató de inculcar en sus hijos.
We must instill patriotism into the young people of today.	Debemos implantar el patriotismo en la gente joven de hoy.
But how to instill in them a love of reading?	¿Pero cómo inculcar en ellos un amor por la lectura?
His values he always tried to instill in his children.	Sus valores que siempre trató de inculcar en sus hijos.
Tafluprost comes as a solution (liquid) to instill in the eye.	Tafluprost viene como solución (líquido) para colocarlo en el ojo.
How to instill in the child the habit of cleaning?	¿Cómo inculcar en el niño el hábito de limpiar?
Try to instill these positive feelings in your children.	Trate de inculcar estos sentimientos positivos en sus hijos.
And there are habits that we want to instill in yourself.	Y hay hábitos que queremos inculcar en sí mismo.
Unoprostone comes as a solution (liquid) to instill in the eye.	La unoprostona viene como una solución (líquido) para introducir en el ojo.
Rarely do teachers know how to instill the joy of learning.	Raramente los profesores saben como inculcar el gozo del aprendizaje.
The challenge is to instill very clear values among scientists.	El desafío consiste en establecer valores muy claros entre los científicos.
Try to instill this courage in your children, too.	Tratad de inculcar esta valentía en vuestros niños también.
What good habits can parents instill in children?	¿Qué buenos hábitos pueden inculcar los padres en los niños?
This is a t-shirt that instill strength and impulsiveness.	Es una camiseta que infunde fuerza y impulsividad.
You must instill curiosity in the mind of your prospect.	Usted debe inspirar la curiosidad en la mente de su cliente potencial.
We have to instill in our souls a true horror for sin.	Hemos de fomentar en nuestras almas un verdadero horror al pecado.
Cyclopentolate comes as a solution (liquid) to instill in the eye.	El ciclopentolato viene como una solución (líquido) para colocar en el ojo.
Do not try to instill in ourselves several differenthabits.	No trate de inculcar a sí mismo varias diferenteshábitos.
But how to instill in the child a love of reading?	¿Pero cómo inculcar en el niño el amor por la lectura?