instigate

This seems to have been instigated by opponents of Pericles.	Este parece haber sido instigado por los oponentes de Pericles.
Everything bad and corrupt has been instigated by the Cabal.	Todo lo malo y corrupto ha sido instigado por la Cábala.
They have instigated most of the wars in Europe.	Ellos han instigado la mayoría de las guerras en Europa.
All wars are instigated and financed by the same people.	Todas las guerras son instigadas y financiadas por las mismas personas.
Of course, they do not think they are instigated by anybody.	Por supuesto, ellos no piensan que son instigados por nadie.
It was those of this seedline that instigated His crucifixion.	Fueron de esta simiente los que instigaron para Su crucifixión.
The first Watchers who instigated the rebellion were judged accordingly.	Los primeros vigilantes quienes instigaron la rebelión fueron juzgados como consecuencia.
The first Watchers who instigated the rebellion were judged accordingly.	Los primeros vigilantes quienes instigaron la rebelión fueron consecuentemente juzgados.
The Muslims allege that they are instigated and supported by the government.	Los musulmanes alegan que son instigados y apoyados por el gobierno.
What global system instigated wars that tear countries apart?	¿Qué sistema mundial instigó las guerras que desgarran a los países?
The police think that Mark's fear instigated his fall.	La policía cree que el miedo de Mark causó su caída.
It is instigated by the dark.I am forever at your side.	Ese ataque está promovido por la oscuridad.Estaré siempre a tu lado.
But these same cops have provoked and instigated conflicts among the youth.	Pero esos mismos policías provocan e instigan conflictos entre la juventud.
I remember the first time we instigated the protocol.	Recuerdo la primera vez que propusimos la aplicación del protocolo.
This extension was instigated by new demands formulated by the European Union.	Esta ampliación fue promovida por nuevas peticiones de la Unión Europea.
To this end, three main reforms were instigated.	Con este fin, se instigaron tres reformas principales.
It was perfect mind control manipulation instigated by King James.	Esto era una perfecta manipulación de control mental instigada por el Rey James.
You want to start wars on those who have not instigated wars.	Vosotros queréis iniciar guerras a los que no han instigado guerras.
He instigated the uprising at your suggestion, didn't he?	El provocó la revuelta por sugerencia tuya, ¿no es así?
And instigated the feelings of the people.	Y promovió el sentimiento de la gente.