instigar

to incite

Solo podemos instigar pequeños cambios, pero su impacto es poderoso.	We can only instigate small changes, but their impact is quite powerful.
La Cábala no puede instigar la guerra sin su consentimiento.	The Cabal cannot instigate war without your consent.
Muchos activistas políticos fueron encarcelados por instigar disturbios políticos.	Many political activists were imprisoned for instigating political unrest.
Ah, es solo un poco ayudar e instigar a continuación .	Ah, it's just a little aiding and abetting then.
El WRP comenzó a instigar una ruptura con el Comité Internacional.	The WRP moved to instigate a split with the International Committee.
Ah, entonces es solamente un poco de asistir e instigar.	Ah, it's just a little aiding and abetting then.
Ayudar o instigar la provocación de daño físico a otra persona.	Aided or abetted the infliction of physical injury to another person.
Deben instigar este cambio en cada campo de práctica sobre la Tierra.	You must instigate this change in every field of practice upon the Earth.
¿Puedo hacer una pausa y alabar en lugar de interrumpir e instigar?	Can I pause and praise instead of interrupt and instigate?
Pero, Inicialmente se debe instigar incluso antes de que comience la relación.	But, initially it should instigate even before the relationship begins.
Un crítico debe observar e instigar preguntas.	A critic must observe and instigate questions.
Hay quien desea instigar guerras religiosas.	There are those who wish to instigate religious wars.
Por no mensionar de ayudar e instigar a un fugitivo.	Not to mention aiding and abetting a fugitive.
¿Sabe cuál es la pena por ayudar e instigar a piratas?	Do you know what the punishment is for aiding and abetting pirates?
Utilizó su influencia para instigar los procesos políticos de febrero de 2008.	Used influence to motivate political prosecutions in February 2008.
Los organizadores de la manifestación fueron detenidos y acusados de instigar disturbios masivos.	The organizers of the demonstration were arrested and accused of inciting mass riots.
El objetivo es instigar el odio contra quienes practican Falun Gong en la sociedad.	The goal is to instigate hatred against Falun Gong practitioners in society.
Ya sabía yo que vendrías a instigar a papá.	I knew you'd come here and instigate papa.
Es también discriminación cualquier comportamiento consistente en inducir, instigar u obligar a discriminar.	Discrimination also includes any conduct involving inducing, abetting or compelling to discriminate.
Se reprendió por instigar esta reunión, pero parecía necesaria dadas las circunstancias.	He chided himself for instigating this meeting, but it seemed a necessity given the circumstances.