insistir

Si trabajaras para mí, insistiría en que te tomaras unas vacaciones.	If you worked for me, I'd insist you take a vacation.
Pero insistiría en que esa es mi manera de hablar.	But I would insist that is my manner.
No insistiría en muchos paseos por Las Ramblas.	I would not insist a lot rides on Las Ramblas.
Y definitivamente insistiría que todos tengan la misma silla.	And I would definitely insist on everyone getting the same chair.
A veces creo que insistiría en liderar el pelotón de fusilamiento personalmente.	Sometimes, I think he'd insist on leading. The firing squad personally.
Pero yo insistiría en que esa es mi forma de hacer.	But I would insist that is my manner.
Normalmente, no insistiría si Usted lo dice.	Normally, I won't insist if you say so.
Si hubiera algún problema, confía en mí, insistiría en que estudiase.	If there was a problem, trust me, I'd insist she study.
Así que él insistiría enérgicamente en realizarlas hasta que estuvieran totalmente terminadas.	So he would push them until they were completed fully.
Si la respuesta fuera sencilla probablemente no se insistiría tanto en ella.	If the response was simple probably it would not be insisted so much in her.
Porque insistiría en ir allá.	Because he will insist on going there.
Y si yo fuera ustedes, yo insistiría.	And, uh.. if I were you, I would insist.
Eso sería fácil, ella insistiría en tomarlas.	That would've been easy, she would've insisted.
Y... creo que insistiría un poco.	I think I would insist a little bit.
No insistiría para nada en el precio.	I won't dwell on the pricing at all.
Yo no insistiría, si fuera tu.	I really wouldn't push it if I were you.
Yo insistiría en eso.	I would insist on that.
No insistiría ahora mismo.	I would not push it right now.
Yo que tú no insistiría.	I wouldn't insist if I was you.
¡Yo insistiría en esto aun si yo fuera tan rico como Bill Gates de Microsoft!	I would insist upon this even if I were as rich as Microsoft's Bill Gates!