insistir

Algunos de ellos preguntaron, '¿Por qué insistid en que le preguntemos al respecto?'	Some of them said, What urges you to ask him about it?
Insistid aún en contra de la oposición; insistid que vuestros hijos lleven siempre un sacramental.	Insist even with obstructions, insist that your children always wear a sacramental.
Llevadla para que se siente en el porche, e insistid que descanse y disfrute de la asociación con sus amigos.	Lead her to a seat in the parlor, and urge her to rest and enjoy the society of her friends.
Entonces dijo el amo a sus siervos: 'Id ahora a los caminos y por los campos e insistid en que los que estén allí vengan para que mi casa esté llena.	Then said the lord to his servants: 'Go now out into the roads and the countryside and constrain those who are there to come in that my house may be filled.
Cuando hayáis rezado dos veces al día, triplicad vuestros esfuerzos e insistid en que otros hagan lo mismo.	Where you have prayed twice a day, triple your efforts and insist others do the same.
En lo que respecta a las pandemias, los medios financieros y materiales son indispensables, pero insistid también sin descanso en informar y educar a la población y, sobre todo, a los jóvenes[193].	As far as pandemics are concerned, while financial and material resources remain indispensable, seek also constantly to form and inform people, especially the young.[193]