insist

But people insist on seeing you as an older woman.
Pero la gente insiste en verte como una mujer mayor.
Yeah, my wife and her family insist on it.
Sí, mi mujer y su familia insisten en ello.
The police are here and insist on speaking to you.
La policía esta aquí e insiste en hablar con usted.
So, why does Pelosi insist that he was alone?
Entonces, ¿por qué Pelosi insiste en que él estaba solo?
We must insist on urgent implementation of this Community assistance.
Debemos insistir en la aplicación urgente de esta ayuda comunitaria.
Some insist that the Spanish hostel is a pornographic film.
Algunos afirman que el albergue español es una película pornográfica.
Unless, of course, they insist on some form of commitment.
A menos, claro, que insistan en alguna forma de compromiso.
If you insist to sell, sell me something else of yourself.
Si usted insiste para vender, venderme algo más de ti mismo.
In addition, we must insist on the agreement being representative.
Además, tenemos que insistir en que el acuerdo sea representativo.
May I insist on the need for an ambitious approach.
Permítanme que insista en la necesidad de un enfoque ambicioso.
It may get into the papers yet... if you insist.
Todavía puede llegar a los periódicos... si tú insistes.
Scientists, in their turn, insist on ignoring transcendental reality.
Científicos, a su turno, insisten en ignorar la realidad trascendental.
How can they insist on this treatment at the end?
¿Cómo pueden insistir en este tratamiento al final?
If she doesn't want to go, why insist on her going?
Si no quiere ir, ¿por qué insistes en que vaya?
Why did your first lieutenant insist that you be seen?
¿Por qué su primer teniente insistió en que le viéramos?
Well, it is if you insist on going fishing with convicts.
Bueno, lo es si tú insistes en ir a pescar con convictos.
Yes, but I really must insist you go back inside.
Sí, pero realmente debo insistir en que regrese adentro.
And who are you to insist we do anything?
¿Y quién es usted para insistir en que hagamos algo?
So we must insist that this decision is unacceptable.
Así que hay que insistir que esta decisión es inaceptable.
I have to insist that you return to the ship.
Tengo que insistir en que que regrese a la nave.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict