in-service

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

And, yes, I made them for the inservice exam.	Y sí, las he hecho para el examen de capacitación.
The broadcast may be recorded for inservice training during the school year.	Se puede grabar la transmisión para la capacitación de los maestros en funciones a lo largo del año escolar.
Attend inservice education courses to stay latest in understanding of requirements, guidelines, ordinances, and restrictions.	Asistir a cursos de formación en servicio para mantenerse último en la comprensión de los requisitos, directrices, ordenanzas, y restricciones.
Conclusion: this decreasing percentage implies an increase in income without a proportionate increase inservice charges.	Conclusión: la disminución de este porcentaje implica un aumento de los ingresos sin un incremento proporcional en los cargos por servicio.
A training strategy has been developed (pre-service training courses and short inservice courses)	Se ha elaborado una estrategia de capacitación (cursos de capacitación antes de empezar a trabajar y jornadas durante el tiempo de trabajo).
Like most forms of inservice education and professional development training, Eliminating Barriers for Learning emphasizes knowledge and skill development.	Como muchos otras formas de educación y de entrenamiento para el desarrollo profesional, eliminando barreras para el aprendizaje enfatiza en conocimientos y desarrollar habilidades.
What form should consultation take when helping teachers to learn the meaning of challenging behavior (inservice education, direct consultation).	¿De qué forma deberían realizarse las consultas para ayudar a los maestros a aprender el significado de comportamientos problemáticos (capacitación durante el empleo, consultas directas)?
Office staff hired prior to April 2003 have received a one hour inservice on the new procedures, forms and HIPAA Compliance policy.	El personal de oficina empleó antes de abril 2003 ha recibido un inservice de una hora en los nuevos procedimientos, formas y política de la conformidad de HIPAA.
Candace What form should consultation take when helping teachers to learn the meaning of challenging behavior (inservice education, direct consultation).	Candace ¿De qué forma deberían realizarse las consultas para ayudar a los maestros a aprender el significado de comportamientos problemáticos (capacitación durante el empleo, consultas directas)?
In order to improve counseling practices, it is important to develop competencies within training, maintain the inservice education and make adjustments to healthcare service routine.	Para aumentar la práctica de la consejería cabe desarrollar competencias en la capacitación, mantener la educación continuada y hacer adecuaciones en la rutina del servicio.
Participant [Ellie]: I think I read on your Web site that you have developed inservice training modules for child care on dealing with aggressive behavior.	Participante [Ellie]: Creo que leí en su sitio Web que ustedes han desarrollado módulos de capacitación interna para el cuidado infantil sobre cómo enfrentarse con el comportamiento agresivo.
We must also find common overall answers for ourselves, and discover what learning experiences we can share through inservice training, research and publications.	Debemos encontrar respuestas comunes y globales, también respecto de las experiencias en materia de aprendizaje que podemos compartir, ya sea a través del perfeccionamiento, la investigación o publicaciones.
Each module has been designed to be used during a full day of inservice training to practicing early educators, related service professionals, and program administrators.	Cada Módulo se ha diseñado para el uso durante un día completo de capacitación interna para educadores practicantes de niños pequeños, profesionales que ofrecen servicios relacionados y administradores de programas.
The modules have been designed to be used during a full day of inservice training to practicing early educators, related service professionals, and program administrators.	Los Módulos se han diseñado para el uso durante un día completo de capacitación interna para educadores practicantes de niños pequeños, profesionales que ofrecen servicios relacionados y administradores de programas.
This means initial and inservice training, media and materials, research and evaluation, advice and learning, all of which are fields of international cooperation pursued by the IIZ/DVV.	Para ello se requiere capacitación y perfeccionamiento, medios y materiales, investigación y evaluación, asesoría y aprendizaje: todas ellas son ‡reas que determinan laýcooperación internacional del IIZ/DVV.
One of the most prevalent concerns of parents in the focus groups was the quality of teachers, including the quality of preservice and inservice training that teachers receive in science and mathematics.	Una de las preocupaciones más importantes de los padres de familia es la calidad de los maestros, incluyendo la calidad del entrenamiento, antes y durante su desempeño docente, en ciencias y matemática.
Polypropylene pipes unpretentious inservice, they are sealed, they do not need to paint, they do not accumulate odors, microorganisms and not subject to mineral deposits are not formed;	Tubos de polipropileno sin pretensiones enservicio, que están sellados, que no necesitan para pintar, que no se acumulan olores, microorganismos y que no están sujetos a los depósitos minerales no se forman;
Workshops were equipped with tools; teaching staff were given inservice training in technical and teaching skills and methods; some new teaching and learning materials were designed, and existing materials were distributed.	Se equiparon talleres con herramientas, máquinas y materiales de trabajo; se ofreció capacitación y perfeccionamiento técnico, pedagógico y metodológico al profesorado; se elaboraron materiales de enseñanza y aprendizaje propios y se distribuyeron los existentes.
In the meantime it will be necessary to arrange inservice training programmes for serving forestry personnel to enable them to carry out their future role in the promotion of forestry with an integrated rural development approach.	Mientras tanto será necesario organizar programas de capacitación en el servicio para el personal forestal en activo a fin de prepararles para desempeñar su futuro papel en el fomento de la silvicultura enfocada al desarrollo rural integrado.
Woman MANAGEMENT EDUCATION SNTerm encompassing managers' and administrators' preservice and inservice training, including that of those who work in the field of educational policy and/or with educational institutions, both state and privately managed.	SNTérmino comprensivo de la formación de directivos y administradores previa al desempeño profesional, y en el entrenamiento en servicio, incluyendo a aquéllos que cumplen sus funciones en la política y/o instituciones educativas, de gestión estatal y privada.