inscribir

Accede a beneficios exclusivos cuando te inscribas en las categorías Elite.	Access to exclusive benefits when you enroll in the Elite program categories.
Empezarás a recibir contenido por medio de email cuando te inscribas.	You will start receiving content via email when you sign up.
Oye, necesito que me inscribas Klaus hizo su primer movimiento.	Hey, I need you to put me down Klaus made his first move.
Quiere que te inscribas, si ya estás listo para hacerlo.	He wants you to enroll, if you're ready.
Accede a beneficios exclusivos cuando te inscribas en las categorías Elite del programa.	Access to exclusive benefits when you enroll in the Elite program categories.
En ambos casos, hace falta que te inscribas a la aplicación Nexus.	In both cases, you need to sign up to the Nexus application.
Todavía hay tiempo para que te inscribas.	There's still time for you to sign up.
No quiero decir que la inscribas para el día completo.	I'm not suggesting that you sign her up for all day.
Debemos encontrar la mejor forma de que inscribas en él tu verdad.	We must find the best way for you to inscribe your truth on it.
Cuando te inscribas en FIFA.com, tendrás la posibilidad de configurar ciertas preferencias.	When you register on FIFA.com you have the opportunity to set up certain preferences.
Si no te satisface, no te inscribas.	If you are not satisfied, don't sign up.
Tus manuales los recibirás en el idioma en el cual te inscribas.	You will receive your manuals in the language in which you register.
No te inscribas por esta razón.	Don't enroll for this reason.
Tarjetas de identificación Te enviaremos una tarjeta de identificación (ID) cuando te inscribas.	Identification cards We will send you an identification (ID) card when you enroll.
Puedes recoger tu copia de la plantilla del Deck List cuando te inscribas.	You can pick up a copy of the Deck List form when you register.
Además, Aspasios te ofrecerá un5% de descuento en tu alojamiento en Barcelona cuando te inscribas.	Also, Aspasios offers you5% discount on Barcelona accommodation when you sign up.
Contras: Los saltos de pista son limitados a menos que te inscribas en una cuenta premium.	Cons: Track skips are limited unless you sign up for a premium account.
Si no tienes una cuenta aún, en verdad te sugiero que te inscribas.	If you don't have an account yet, I'd strongly suggest you sign up.
Oye, necesito que me inscribas como acompañante adulto en el baile de esta noche.	Hey, I need you to put me down as a chaperone at the dance tonight.
Para acceder al vídeo, solo es necesario que rellenes tus datos y te inscribas.	To access the video, it is only necessary that you fill in your data and you enroll.