inocular

¿Donde se encuentran huertos productores y quien inoculado los árboles?	Where are the producing orchards and who inoculated the trees?
Muy bien, quiero a todo el mundo en este nivel inoculado.	All right, I want everyone on this level inoculated.
¿Donde se encuentran huertos productores y quien a inoculado los árboles?	Where are the producing orchards and who inoculated the trees?
Contiene perlita, vermiculita, y un sustrato inoculado con Psilocybe cubensis.	It contains perlite, vermiculite, and a substrate that is populated with Psilocybe cubensis.
Quién llega al mundo inoculado por ese destino lo cumplirá, INEVITABLEMENTE.	Who arrives to the world inoculated by that fate will accomplish it INEVITABLY.
Pero vas a tener que ser inoculado.	But you're gonna have to be inoculated.
TNI=testigo no inoculado con P. capsici, suelo no esterilizado.	TNI = control without P. capsici inoculation, unsterilized soil.
Si el virus equivocado fuera inoculado, puede ser demasiado tarde para recomenzar.	If the wrong virus is inoculated, it may be too late to start again.
Características de planta, suelo y productividad entre sorgo fertilizado e inoculado con micorriza arbuscular.	Plant traits, soil and productivity between fertilized sorghum and inoculated with arbuscular mycorrhizal.
Sí, pero fue inoculado con el gen de los Antiguos.	But he's been inoculated with the gene.
Debemos felicitarnos: los años no nos han inoculado desconfianza e indiferencia.	We have to congratulate ourselves: the passed years didn't inoculate us mistrust and indifference.
Las placas con inoculado se examinaron y se contaron el número de colonias bacterianas.	Inoculated plates were examined and number of bacterial colonies was counted.
Estos paquetes ya están completos con el sustrato inoculado y contenidos en cubiertas de plástico.	These packages are already complete with the inoculated substrate and contained in plastic covers.
DICC50 = cantidad de virus que infecta al 50% del cultivo celular inoculado.	CCID50 = the quantity of virus, which infects 50% of the cell cultures inoculated.
Ya fui inoculado en el 2015.	I was already inoculated in 2015.
Hay muchas maneras en las cuales el centeno inoculado puede utilizarse para cultivar hongos.	There are several ways in which the inoculated rye can be used to grow mushrooms.
Una semilla transgénica es un cuerpo extraño, un antígeno inoculado en un organismo perfecto.	A transgenic seed is a foreign body, an antigen injected into a perfect organism.
Además, en la policlínica pueden no firmar la historia médica del niño no inoculado.	Moreover, in policlinic can not sign a medical record of not imparted child.
Pero lo parece porque nos han inoculado el virus del positivismo en el subconsciente.	But it seems so because they have inoculated us virus of positivism in the subconscious.
El antígeno original es inoculado y los anticuerpos que se producen son el negativo desmolde (idiotipo).	The original antigen is inoculated and the antibodies produced are called idiotype.