- Examples
Si usted está amamantando, todavía puede inmunizarse segura y efectivamente. | If you are nursing, you can still be immunized safely and effectively. |
¿Por qué los niños saludables, activos y que se alimentan bien necesitan inmunizarse? | Why do kids who are healthy, active, and eating well need to be immunized? |
Como los niños menores de dos años no pueden inmunizarse ellos mismos, la población objetivo incluye sus padres, guardianes y proveedores de salud. | Since children under two years of age can't immunize themselves, the targets of change include parents and guardians and health providers. |
Solamente con una apropiada comprensión de la naturaleza patológica de esta material puede uno efectivamente leer a través de ello e inmunizarse contra la infección. | Only with a proper understanding of the pathological nature of this material can one effectively read through it and immunize oneself against infection. |
Los viajeros a países en los cuales todavía se presentan casos de polio deben estar seguros de que son inmunes o si no inmunizarse antes del viaje. | Travelers to countries where polio cases still occur should know they are immune or be fully immunized. |
Una de las cosas principales que nuestra sociedad esta deseando hacer es inmunizarse del justicialismo, de los juicios, y (sabiendolo o no) de la justicia. | One of the chief things our society has been hoping to do is to immunize itself from judgmentalism, judgment, and (knowingly or not) justice. |
En el caso de las vacunas, se observa con frecuencia información errónea sobre sus efectos colaterales, que influyen en la decisión de la gente al respecto de inmunizarse o no. | In the case of vaccines, it's common to find incorrect information about their side effects, which influences people's decisions to be immunized or not. |
Sí, tienen una forma de inmunizarse a sí mismos. | Yes, they have a way of immunising themselves. |
Es de esta convicción atávica de donde se deriva, todavía hoy, el rito de esparcir sal para inmunizarse de maleficios y mal de ojo. | It is in this naïve belief that even today the ritual of spreading salt to immunize from the wicked and evil is connected. |
En segundo lugar, se consideró, curiosamente que en la más potente organización del Estado clasista, el militarismo, la masa de los proletarios en uniforme debía, como tal, a priori, inmunizarse e sería inaccesible a toda influencia socialista. | Secondly the whole military machine, precisely the most powerful organization in the class state, the entire mass of proletarians in military uniform, was declared, in a remarkable way, on a priori grounds, to be immune and absolutely inaccessible to socialist influence. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
