initiated

iniciado

Our group was amazing and certain important projects were initiated.	Nuestro grupo fue increíble y ciertos proyectos importantes fueron iniciados.
The Board has initiated work in response to these provisions.	La Junta ha iniciado actividades en respuesta a esas disposiciones.
Good news for those who are initiated in this art.	Buenas noticias para aquellos que se inician en este arte.
And then in 1933 he was formally initiated as a disciple.	Y luego en 1933 fue formalmente iniciado como un discípulo.
It was the culmination of a process initiated in 2009.	Era la culminación de un proceso iniciado en 2009.
The sale of your company can be initiated by several reasons.	La venta de su empresa puede iniciarse por varias razones.
Treatment should be initiated and monitored by a physician.	El tratamiento debe ser iniciado y monitorizado por un médico.
Machamou is initiated to the tromba cult in Mayotte, 2003.	Machamou iniciada al culto de los tromba en Mayotte, 2003.
These activities can be initiated by local or national authorities.	Estas actividades pueden ser iniciadas por las autoridades locales o nacionales.
Another 13 suits were initiated by public officials and organisations.	Otras 13 demandas fueron iniciadas por funcionarios públicos y organizaciones.
The study was initiated at the request of Senator Nelson.	El estudio fue iniciado a pedido de la Senadora Nelson.
Krishna does not accept your bhakti unless you're initiated.	Krishna no acepta tu bhakti a menos que estés iniciado.
We have also initiated research programmes for the candidate countries.	También hemos iniciado programas de investigación para los países candidatos.
Alexander Hjelm-Åslin, one of those who initiated the contest.	Alexander Hjelm-Aslin, uno de los que iniciaron el concurso.
The technology was initiated by Barco a few years ago.	La tecnología fue iniciada por el Barco hace algunos años.
When this process is repeated, a bonus multiplier is initiated.	Cuando este proceso se repite, un sobresueldo de multiplicador es iniciado.
Take shelter and become initiated by a bona fide spiritual master.	Tomar refugio y ser iniciado por un maestro espiritual fidedigno.
Hickey Mamlera initiated a serious test, which carried out a MJ.	Hickey Mamlera inició una prueba seria, que realizó un MJ.
A project initiated by the National Network of Youth Associations (RENAJ)	Un proyecto iniciado por la Red Nacional de Asociaciones Juveniles (RENAJ)
It is initiated by one user and accepted by the other.	Es iniciado por un usuario y aceptada por el otro.