inhospitable

inhóspito

The landscape in Utah is mostly dry, inhospitable and small.	El paisaje en Utah es mayormente seco, inhóspito y pequeño.
Outback Australia is a place which is very inhospitable.	Outback Australia es un lugar que es muy inhóspito.
Regions that are currently habitable will be rendered completely inhospitable.	Las regiones que actualmente son habitables se volverán completamente inhóspitas.
San Miguel Ixtahaucán is poor, inhospitable and cold.	San Miguel Ixthuacán es pobre, inhóspito y frío.
Create a global environment inhospitable to violent extremists and their supporters.	Crear un ambiente mundial inhóspito para los extremistas violentos y sus partidarios.
His representations, inhabitants of an inhospitable territory, personify his singular ontology.	Sus representaciones, habitantes de un territorio inhóspito, personifican su singular ontología.
These heroes of to know that they progress intelligently in inhospitable places.	Esos héroes del saber que progresan inteligentemente en lugares inhóspitos.
Your world is becoming more inhospitable to human survival.	Su mundo se está haciendo más inhóspito para la supervivencia humana.
The landscapes are spectacular, the route is really beautiful and inhospitable.	Los paisajes son espectaculares, la ruta es preciosa y realmente inhospita.
Outback Australia can be a very inhospitable place.	Outback Australia puede ser un lugar muy inhóspito.
Primary forms of life grew up in atmospheres very inhospitable.	Formas primarias de vida se desarrollaban en ambientes toalmente inhóspitos.
After that, the newcomer left this inhospitable place for good.	Luego el recién llegado dejó ese sitio inhóspito para siempre.
The garden is revealed as a vast and rich inhospitable territory.	El jardín se nos revela como un territorio inhóspito vasto y rico.
Back to our journey: We found ourselves in a very inhospitable place.	Retomando el viaje: Nos encontramos en un lugar muy árido.
Why? Maybe because it shows an atmosphere of inhospitable and disturbing coldness.	Por qué? quizá porque denota una atmósfera de frialdad inhóspita e inquietante.
The place could not be more inhospitable.	El lugar no podría ser más inhóspito.
In one of the most inhospitable Earth.	En uno de los más inósptos Tierra.
To survive in this inhospitable ocean, we build bases on the seabed.	Para sobrevivir en este inhospito océano, deberemos construir bases en el lecho marino.
Natural rubber creates a very inhospitable environment for parasites of any kind.	El caucho natural crea un ambiente muy inhóspito para los parásitos de cualquier tipo.
Creates an environment inhospitable to foreign invaders.	Crea un entorno inhospitalario a los invasores extraños.