informally

de manera informal

Also informally as the T1, this timer is called T2.	También informalmente como el T1, este temporizador se llama T2.
The coordinators act informally under the authority of the Presidents.	Los coordinadores actúan oficiosamente bajo la autoridad de los Presidentes.
Joel Hernández (Mexico) consulted informally on the rules of procedure.	Joel Hernández (México) realizó consultas informales sobre las reglas de procedimiento.
In many cases, the situation can be resolved informally.	En muchos casos, la situación puede resolverse en forma informal.
The Co-Chairs will prepare a revised text and consult informally.	Los Copresidentes prepararn un texto revisado y consultarn informalmente.
You can honor your colleagues in many ways, formally or informally.	Puede honrar a sus colegas de muchas maneras, formal o informalmente.
Organized informally in the streets of the city.	Organizado de manera informal en las calles de la ciudad.
She lived informally, under the constant threat of deportation.	Vivía en la informalidad, bajo la constante amenaza de deportación.
And how should we dress–informally, or more formally?	¿Y cómo debemos vestir: de manera informal, o más formalmente?
While some are used formally, others are used informally.	Mientras que algunas se usan formalmente, otras se usan informalmente.
The Co-Chairs will produce a draft text and consult informally.	Los Copresidentes producirán un texto preliminar y harán consultas informales.
Mechanisms to resolve disputes informally exist at numerous organizations.	En muchas organizaciones existen mecanismos para resolver las controversias informalmente.
Join other guests for dessert or wine and cheese served informally.	Únase a otros huéspedes para el postre o vino y queso servido informalmente.
REDD (SBSTA): Parties met informally to comment on the text.	REDD (OSACT): Las Partes se reunieron informalmente para hacer comentarios sobre el texto.
Rather, they informally observed twin women at a bar.	Algo, observaron informal a mujeres gemelas en una barra.
Dessima Williams (Grenada) was appointed to consult informally.	Dessima Williams (Granada) fue designada para llevar a cabo consultas informales.
The group should form itself informally and operate for six months.	El grupo debe crearse de manera informal y funcionar durante seis meses.
Consultations will continue informally on the terms of reference.	Las consultas sobre los términos de referencia seguirán de manera informal.
The Committee also met informally with members of the Staff Committee.	La Comisión también se reunió oficiosamente con miembros del Comité del Personal.
You're talking informally to someone older than you?	¿Estás hablando informalmente con alguien mayor que tú?