informacion nutricional

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Lea la etiqueta de Información nutricional para elegir productos con menos sodio.	Read the Nutrition Facts label to choose products with less sodium.
Revisando las etiquetas de información nutricional de cereales, pan y mezclas preparadas.	Checking the nutrition labels of cereals, bread, and prepared mixes.
La figura 1 provee un ejemplo de un panel de información nutricional.	Figure 1 provides an example of a Nutrition Facts panel.
Por tanto, la información nutricional debe aparecer en el mismo campo visual.	Therefore, the nutrition declaration should be in the same field of vision.
Temática:Sistemas de información nutricional: recopilación, análisis e informes de datos Lea más>	Information systems for nutrition: data collection, analysis and reportingLearn more >
Aprenda a leer las etiquetas de información nutricional para saber lo que está comiendo.	Learn how to read nutrition labels to see what you're eating.
La información nutricional obligatoria incluirá lo siguiente:	The mandatory nutrition declaration shall include the following:
Cereal fortificado para el desayuno ¾ taza 0,5 (controle la etiqueta de información nutricional)	Fortified breakfast cereal ¾ cup 0.5 (check Nutrition Facts label)
Requisitos específicos relativos a la información nutricional	Specific requirements concerning the nutrition declaration
Requisitos específicos sobre la información nutricional	Specific requirements on the nutrition declaration
Los artículos envasados contienen etiquetas de información nutricional.	Packaged items contain nutrition labels.
La imagen que ves a continuación muestra un ejemplo de etiqueta de información nutricional.	The picture below shows an example of a Nutrition Facts label.
Los artículos empaquetados contienen etiquetas con información nutricional.	Packaged items contain nutrition labels.
La información nutricional indica todos los nutrientes y los ingredientes de un alimento.	Nutrition Facts can tell you all about the nutrients and ingredients in a food.
Sin embargo, entender la información nutricional o alimenticia no conduce necesariamente a pasar a la acción.	However, understanding the nutritional or food does not necessarily lead to action.
La etiqueta de información nutricional puede ayudarlo a escoger buenas opciones altas en calcio.	The Nutrition Facts Label can help you make good high-calcium choices.
Por ejemplo, si el panel de informacion nutricional indica que prove el 10% del valor diario (DV) de vitamina D, significa que el alimento prove 40 UI de vitamina D por porción.	For example, if the nutrition facts label on a food indicates it provides 10% of the DV of vitamin D, it means that the food provides 40 IU of vitamin D per serving.
Compare la información nutricional en dos cajas de cereal.	Compare the nutritional information on two boxes of cereal.
Nuestros productos en Europa y Norteamérica ofrecen información nutricional completa.	Our products in Europe and North America provide full nutritional information.
La información nutricional puede variar según las tablas de composición consultadas.	Nutritional information may vary depending on the consulted composition tables.