inflict

infligir

These elves inflict an additional point of damage with each arrow.	Estos elfos infligen un punto adicional de daño con cada flecha.
Some attacks can inflict poison damage on your unit.	Algunos ataques pueden infligir daños de veneno en tu unidad.
He endured men to inflict suffering and pain on Him.	Él soportó que los hombres infligieran sufrimiento y dolor en Él.
The need to inflict that kind of pain on oneself.	La necesidad de infligir ese tipo de dolor en uno mismo.
These murders inflict a sorrow that permeates the entire community.	Estos asesinatos ocasionan un dolor que impregna a toda la comunidad.
And then you see what kind of damage it can inflict.	Y entonces uno ve qué tipo de daño puede ocasionar.
The damage an asteroid can inflict depends on its size.	El daño que puede causar un asteroide depende de su tamaño.
The intention is to inflict suffering and instil fear.	La intención es infligir sufrimiento e infundir temor.
To inflict these types of burns, ten maybe.	Para infligir estos tipos de quemaduras, tal vez diez.
Every wound we inflict upon the Earth must heal.	Cada herida que le hacemos a la Tierra debe cicatrizar.
Do you really want to inflict that on the Doyles?	¿De verdad quieres que infligir en las Doyles?
You have an irresistible urge to inflict knowledge on others.	Tiene un impulso irresistible de traspasar conocimiento a otros.
In other words, He did not inflict a final defeat.	En otras palabras, no les infligió una derrota definitiva.
At this point, there's no limit to the damage we can inflict.	A este punto, no hay límite en el daño que podemos inflingir.
And one astrologer believes it could inflict massive damage on the planet.	Y un astrólogo cree que puede inflingir daños masivos en el planeta.
Thus, one should not inflict coarse ignorant measures upon the heart.	Por consiguiente, no deberíamos infligir medidas groseramente ignorantes sobre el corazón.
And we have the will to inflict them all.	Y tenemos la voluntad de infligirlos todos ellos.
Prong collars are designed to inflict pain and cause discomfort.	Los collares de púa están diseñados para causar dolor y herir.
Imagine the psychological trauma and confusion this is going to inflict.	Imagínense el trauma psicológico y la confusión que esto va a ocasionarles.
At this point, there's no limit to the damage we can inflict.	A este punto, no hay límite en el daño que podemops inflingir.