infectar

Cuando se multiplicaron fue abrumador y muchos soldados se infectaron.	When they multiplied it was overwhelming and many soldiers became infected.
Pero las formas experimentales infectaron la tierra y mutaron.	But the experimental forms infected the earth and mutated.
Eliminar los tejidos que se infectaron, el empleo de dispositivos médicos.	Remove tissues that is infected, employing medical devices.
Uno de los sujetos salieron de control y infectaron dos técnicos.	One of the subjects went out of control and infected two technicians.
Si los ratones se infectaron por la noche, no hubo síntomas.	If the mice became infected in the evening, there were no symptoms.
Oye, se les cayó una muestra y se infectaron.	Listen, they dropped a sample and got infected.
Como resultado, muchas/os médicos se infectaron con el virus.	As a result, so many doctors got infected by the virus.
Me infectaron en la sala de operaciones al hacer una cesárea.	I got infected in the operating room doing a caesarean section.
Se infectaron unas 6.000 computadoras universitarias y militares.	It infected an estimated 6,000 university and military computers.
Ella tenía heridas grandes cuales pronto después también se infectaron.	So she had huge wounds which right after that got infected.
Oí que por eso todas sus heridas se infectaron.	I heard that's why his wounds got all septic.
Los atacantes infectaron a miles de ellos con código malicioso para formar una botnet.	The attackers infected thousands of them with malicious code to form a botnet.
En un hospital de Beijing docenas de pacientes se infectaron.	One incident at a Beijing area hospital involved dozens of people.
¿Entonces por qué no lo infectaron a él?	Then why wouldn't they have infected the boy?
Todos se infectaron y se convirtieron en zombies.	Everyone became infected and became zombies.
Un total de 172 hombres que participaron en el estudio en última instancia se infectaron.	A total of 172 men who participated in the study ultimately became infected.
No puedo evitar pensar que tal vez se infectaron con la mía.	I just can't help but think that maybe they were infected by mine.
Supongo que mis padres me infectaron.	I guess my parents infected me.
Estos se encuentran en la sangre de los pacientes que se infectaron con el VEB.	These are found in the blood of patients who have been infected with EBV.
No se les cayó nada. Se les cayó y se infectaron, ¿sí?	They didn't drop anything. They dropped it and got infected, OK?