industrializar

to industrialize

Se hace necesario para tener una idea exacta de la cantidad que se industrializará.	The weighing is necessary to have an exact idea of the amount of chestnut to be processed.
Atos integrará e industrializará esta plataforma en su gama de productos estándar bajo el nombre de Bull Sequana X1310.	Atos will integrate and industrialise this platform in its standard product range under the name of Bull Sequana X1310.
También creará productos materiales e intelectuales con marca boliviana, industrializará sus recursos naturales y aumentará el valor agregado a sus exportaciones con el apoyo del Estado promotor y protagonista del desarrollo.	It will also create distinctively Bolivian products–both material and intellectual–and will industrialize its natural resources and increase the value added of it exports with the support from the State as promoter and protagonist of development.
Es en 1887, que en los Estados Unidos, Aníbal Goodwin inventa el rollo fotográfico, mismo que Eastman/Kodak industrializará de inmediato, creando de este modo una de las bases sobre las que habría de edificarse la sociedad de consumo.	In 1887, in the United States, Aníbal Goodwin invented the photographic reel, the same one that Eastman/Kodak would industrialize immediately, thus creating one of the bases on which consumer society would be built.
También se han realizado pruebas en Barcelona y todo apunta a que, muy pronto, se industrializará y comercializará el producto.	Testing has been carried out in Barcelona and everything points to the product being mass produced and marketed very soon.