indiscreet

indiscreto

In Argentina, this territorial relegation is today evident and indiscreet.	En Argentina, esta relegación territorial hoy es evidente e indiscreta.
If I may be indiscreet, what are you doing here?	Si me permites ser indiscreta, ¿qué estás haciendo aquí?
But the camera is the most indiscreet eye of all.	Pero la cámara es el ojo más indiscreto del mundo.
We'll finish with an indiscreet question, but it's the doctor asking.	Terminaremos con una pregunta indiscreta, pero es el médico que pide.
The man's a brilliant politician, but he's indiscreet.	El hombre es un político brillante... pero es poco diplomático.
It's never the question that's indiscreet, it's only the answer.	Nunca es la pregunta indiscreta, solo lo es la respuesta.
Because he's the most indiscreet person in London.	Porque es la persona más indiscreta de Londres.
And what are you doing, if it's not indiscreet?	¿Y a qué se dedican, si no es indiscreción?
This would be a form of fundamentalism indiscreet.	Esta sería una forma de fundamentalismo indiscreta.
Well, I think I may have asked an indiscreet question.	Bueno, creo que debo haber hecho una pregunta indiscreta.
If I can ask an indiscreet question, how many of you have tattoos?	Si puedo hacer una pregunta indiscreta, ¿cuántos de Uds. tienen tatuajes?
No need to worry about unsightly bulges or being indiscreet.	No hay necesidad de preocuparse acerca de bultos antiestéticos o indiscretas ser.
Bob: Nevertheless I do not want to be indiscreet.	Bob: Sin embargo no quiero ser indiscreto.
If it does not is indiscreet, how you met?	Si no es indiscreto, ¿cómo se conocieron?
They spoke loudly and were very indiscreet.	Estas personas hablaban en voz alta y eran muy indiscretas.
If the question is indiscreet and erase everything and do not answer me.	Si la pregunta es indiscreta y borrar todo y no me contestan.
Bob: Nevertheless I do not want to be indiscreet.	Bob: No obstante no quiero ser indiscreto.
So please answer even if it 's an indiscreet question.	Por favor respóndeme aunque sea una pregunta indiscreta.
No. It's probably very indiscreet, but it's certainly not difficult.	No, probablemente sea muy indiscreto, pero no es difícil desde luego.
The subject isn't apparent plus I didn't want to be indiscreet.	El tema no queda claro y no quise ser indiscreto.