indifferent

indiferente

Not everyone can tolerate the pain of his beloved child indifferently.	No todos pueden tolerar el dolor de su amado hijo indiferentemente.
Photos that are impossible to look indifferently (36 photos)	Fotos que son imposibles de mirar con indiferencia (36 fotos)
High feelings will not allow it to speak with you indifferently.	Los altos sentimientos no le permitirán hablar con usted indiferentemente.
On such a bed you can not pass by indifferently.	En una cama así no se puede pasar indistintamente.
Photos that are impossible to look indifferently.	Fotos que son imposibles de mirar con indiferencia.
YES The activity can be exerted indifferently on new or old residences.	SI La actividad se puede ejercer indiferente en residencias nuevas o viejas.
When Microsoft Word file is corrupt, it behaves indifferently.	Cuando el archivo de Microsoft Word está dañado, se comporta de manera indiferente.
In diplomatic circles the Caracas international festival was not observed indifferently.	En círculos diplomáticos el festival internacional de Caracas no fue observado con absoluta indiferencia.
But obviously, this conceptualization could be applied indifferently to any contemporary culture.	Pero, obviamente, esta conceptualización podría aplicarse indistintamente a cualquiera de las culturas contemporáneas.
The plants of this variety are planted indifferently in spring or autumn.	Las plantas de esta variedad se plantan de manera indiferente en primavera u otoño.
The third will indifferently turn their heads away.	Los terceros volverán con indiferencia a otro lado sus cabezas.
Not indifferently, as the desktop or a workbench will be shined.	Es no indiferente, como será iluminado el escritorio o el banco de carpintero.
There is in a life one magic threshold which nobody can cross indifferently.	Hay en la vida un umbral mágico, que nadie puede pasar con diferencia.
Like we said, random conversations where you can enter your private information indifferently.	Como dijimos, conversaciones al azar las que puede introducir su información privada con indiferencia.
After two or three photographs he turned around indifferently and went back in.	Después de dos o tres fotografías dio media vuelta displicentemente y volvió al interior.
There are many new, original and unusual buildings, which will not allow to pass by indifferently.	Hay muchos edificios nuevos, originales e inusuales, que no permitirán pasar por indiferencia.
They did their work slowly and indifferently, but the days flew by.	Las tareas se hacían con desgano y lentitud, pero los días pasaban veloces.
This startles the drinker in the beginning, but later on he deals with it indifferently.	Esto asusta al bebedor al principio, pero luego lo trata con indiferencia.
Use these wives indifferently on the feet or ankles of your partner to restrict their movements.	Utilíza estas esposas indistintamente en los pies o los tobillos de tu pareja para limitar sus movimientos.
From this result I could apparently infer that the two versions are used indifferently.	A partir de ese resultado podría deducir que las dos versiones se utilizan de manera indistinta.