indexar

to index

Si quieres, puedes solicitar que se indexe desde Google.	If you want to, you can request indexing from Google.
Esto hará que tu página se crawlee e indexe más fácilmente.	This will make your page easier to be crawled and indexed.
Es muy nuevo, debe dar tiempo para que Google indexe usted.	It is very new, you must allow time for Google to index you.
Herbarios como un asunto indexe bajo el descriptor HERBARIOS COMO ASUNTO.	Herbals as a subject are index under the main heading HERBALS AS TOPIC.
Mapas como un asunto indexe bajo el descriptor MAPAS COMO ASUNTO.	Maps as a subject are indexed under the main heading MAPS AS TOPIC.
Consejo profesional: No evites que el bot de Bing indexe tu contenido.	Pro Tip: Don't block the Bing bot from indexing your content.
Deja que tu contenido original se indexe antes de publicarlo nuevamente en sitios de terceros.	Let your original content get indexed before republishing on third-party sites.
¿Sabías que en realidad le puedespedir a Google que indexe tu contenido?	Did you know you can actually ask Google to index your content?
Indexe únicamente los valores que utilice en las consultas para el método find.	Only index the values that are used in queries for the find method.
Después etiqueta la URL canónica especificando la página que quieres que Google indexe.	Then tag the canonical URL, specifying the page you want Google to index.
Si quieres que Google indexe tu publicación o página, deja esta configuración como está.	If you want Google to index your post or page, leave this setting as is.
Indexe en el horario por fila los tiempos para el 4 de julio de 2015.	Index into the timetable by row times for July 4, 2015.
Para que éso funcione, se necesita permitir que Office indexe sus documentos.	You need to let Office index your documents for this to work.
Para obtener acceso al segundo elemento de la primera fila de str, indexe mediante paréntesis suavizados.	To access the second element in the first row of str, index using smooth parentheses.
Muy a menudo hace falta que pase un cierto tiempo hasta que se indexe en Google.	Very often it takes some time until the piece gets indexed in Google.
Por ejemplo, también podremos evitar que Play Music indexe tonos de llamada como archivos de audio.	For example, we may also prevent Play Music to identify ring tones as audio files.
Las dos formas de evitar que Google indexe páginas son archivos robots.txt o etiquetas meta robots.	The two ways to keep Google from indexing pages are through robots.txt files and meta robots tags.
¿Qué evita que Google indexe tus páginas?	What's Keeping Google From Indexing Your Pages?
También ingresa las fuentes donde quieres que la herramienta busque e indexe las palabras clave que ingresaste.	Also input the sources where you want the tool to search and index your entered keywords.
O por lo menos mandar la URL (dirección) de tu sitio a Google para que la registre (indexe).	Or at least send your website's URL (address) to Google so that it can index it.