independently

Alexander Graham Bell and Elisha Gray independently invent the telephone.	Alexander Graham Bell y Elisha Gray inventan independientemente el teléfono.
The regime must be confronted independently, radically and en masse.	El régimen debe ser confrontado independientemente, radicalmente y en masa.
Speak, helps but to believe—it is necessary to check independently.	Hablan, ayuda pero para creer — es necesario comprobar independientemente.
We are not independently powerful, even in the case of Arjuna.	No somos independientemente poderosos, incluso en el caso de Arjuna.
The company is run independently by Frank Marcel Dietrich, Management.	La compañía está dirigida independientemente por Frank Marcel Dietrich, Gerente.
Hero has its own will, and moves independently of player.	Héroe tiene su propia voluntad, y se mueve independientemente del jugador.
It can function independently or as part of the DSM suite.	Puede funcionar independientemente o como parte de la suite DSM.
The jackpot can be won in each game independently.	El premio mayor puede ser ganado en cada juego independientemente.
Each inverter section independently controls the speed of a motor.	Cada sección inversora controla independientemente la velocidad de un motor.
The cuisine in different parts of our country developed independently.	La cocina en diferentes partes de nuestro país se desarrolló independientemente.
Georges Lemaître independently found a similar solution in 1927.	Georges Lemaître independientemente encontró una solución similar en 1927.
Certain fortifications can be built independently and restored during battle.	Ciertas fortificaciones pueden ser construidas independientemente y restauradas durante la batalla.
The concept is fantastic: studying independently of time and space.	El concepto es fantástico: estudiar independientemente del tiempo y del espacio.
The property consists of two plot, both can be used independently.	La propiedad consta de dos parcela, tanto pueden ser utilizados independientemente.
This is something that we were able to verify independently.	Esto es algo que hemos podido verificar de forma independiente.
The game was independently invented by Piet Hein and John Nash.	El juego fue inventado independientemente por Piet Hein y John Nash.
It' very simple and can be used independently from the child.	Lo' muy simple y se puede utilizar independientemente del niño.
And above all: the unit must operate independently of the president.	Y sobre todo: la unidad debe funcionar independientemente del presidente.
Change the volume of the backing vocals and each voice independently.	Cambiar el volumen de los coros y cada voz independiente.
Linus Torvalds wrote Linux independently, as his own project.	Linus Torvalds escribió Linux de forma independiente, como su propio proyecto.