indentations

indentation

Nuclei: The nuclear membranes showed irregular indentations and convolutions(3).	Núcleo: Las membranas nucleares muestran indentaciones irregulares y enrollamientos(3).
The eyes, engraved elliptically, are surmounted by vertical indentations.	Los ojos, ovalados, están rematados con muescas verticales.
And numerous irregular surface indentations give the effect of centuries of original floor.	Y numerosas hendiduras superficiales irregulares dan el efecto de siglos de piso original.
The epigraphic field is adorned with stiff horizontal ligatures with semicircular indentations.	El campo epigráfico se guarnece de ligaduras horizontales rígidas con dentados semicirculares.
The indentations show hierarchical relationship of the pages.	Las formataciones indícano la dependencia jerárquica de las páginas.
The flat surface around these indentations is covered with relief decoration.	La superficie plana entre los huecos presenta una decoración en relieve.
The indentations have no special meaning here, of course.	La indentación no tiene un especial significado aquí.
The indentations show hierarchical relationship of the pages.	Los encolumnamientos indican la dependencia gerarquica de las páginas.
I noticed the indentations on your fingers.	Me he percatado de las marcas de sus dedos.
Do not make indentations unless you are using bullets to clarify a point.	No dejes sangría a menos que utilices viñetas para aclarar un punto.
The indentations on the card reveal that it was used in a bouquet.	Las marcas de la tarjeta indica que se ha usado en un ramo.
I make crude indentations on the edges of a would on purpose.	Hago a propósito muescas toscas en los bordes de una herida.
Dimples are small folds or indentations in the fleshy part of the cheek.	Los hoyuelos son dobleces o depresiones pequeñas en la parte carnosa de la mejilla.
I glued a tiny disc magnet in each of the 12 indentations.	En cada una de esas 12 cavidades he pegado un diminuto disco magnético.
I've got triangular indentations on this rim.	Tengo muescas triangulares en esta llanta.
Furniture indentations on the carpet.	Marcas de los muebles en la alfombra.
And numerous irregular surface indentations give the effect of centuries of original floor.	Superficie irregular y una pluralidad de rebajes dan siglos efecto piso original.
The indentations on the numbers progressively rise as the numbers increase.	Las hendiduras en los números aumentan progresivamente a medida que aumentan los números.
Press the tines of a fork into the tube to form indentations in the dough.	Pulse los dientes de un tenedor en el tubo para formar indentaciones en la masa.
Skin that feels stiff or leaves small indentations after pressing on the swollen area.	La piel se siente rígida o quedan pequeñas hendiduras después de presionar sobre el área hinchada.