incorrect address

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You may have used an outdated link or typed an incorrect address (URL).	Puede que hayas utilizado un enlace no actualizado o hayas escrito una dirección (URL) incorrectamente.
You may have entered an incorrect address (URL), the document no longer exists or the name has been changed.	Posiblemente ha introducido una dirección (URL) incorrecta, o puede que el documento ya no exista o que haya cambiado de nombre.
You may have entered an incorrect address (URL), the document may no longer exist or its name has been changed.	Posiblemente ha introducido una dirección (URL) incorrecta, o puede que el documento ya no exista o que haya cambiado de nombre.
When they are received, the default support address replaces the incorrect address.	Cuando se reciben, la dirección de soporte predeterminada reemplaza la dirección incorrecta.
You have called an incorrect address.	Usted ha llamado una dirección incorrecta.
If the consignment is sent to an incorrect address, it will be returned to us.	Si el paquete ha sido enviado a una dirección errónea, nos será devuelto.
If the parcel were lost due to the incorrect address then we wouldn't replace your order any more.	Si el paquete se perdieron debido a la dirección incorrecta, entonces no sustituir su pedido más.
You have reached this webpage using an incorrect address (URL).	La página solicitada puede no estar disponible, haber cambiado de dirección (URL) o no existir.
It may have been deleted or you may have entered an incorrect address.	Puede que hayas seguido una dirección incorrecta o que el contenido que buscabas haya sido eliminado.
If your order were returned to us due to incorrect address or nobody signs for it, we won't offer full refund.	Si su orden se vuelve nosotros debido a la dirección o nadie signos incorrectos para ella, no ofreceremos reembolso completo.
A corrigendum is used to correct an error in an original notification such as an incorrect address detail.	El corrigendum: se utiliza para rectificar un error en una notificación original; por ejemplo, un dato incorrecto en una dirección.
If you do not report these changes, certain personnel actions may be inaccurate and your mail could be sent to an incorrect address.	Si no reporta tales cambios, ciertas acciones de personal pueden ser erróneas y su correo puede ser enviado a una dirección incorrecta.
This latter procedure also applies to packages returned by your Transport Provider pursuant to an incorrect address or unknown recipient.	Este último procedimiento también se aplica a los paquetes devueltos por su proveedor de transporte por causa de una dirección incorrecta o destinatario desconocido.
In case of an incorrect address, you are requested to notify the sender immediately by returning the email message and any attached files.	En caso de destinatario erróneo, por favor, notifique directamente al remitente mediante la devolución del correo electrónico y los posibles documentos adjuntos.
If the Customer has entered an incorrect address when ordering, the Post will be unable to make the delivery and the product will automatically be returned to Vateo.com.	Si el cliente ha proporcionado una dirección incorrecta en el pedido, el transportista no será capaz de hacer la entrega y el producto será automáticamente devuelto a Vateo.com.
In the event that the packet could not be delivered for whatever reason, such as incorrect address, addressee absent, rejection of the parcel, etc., the packet will be returned to our warehouse.	En caso de que el paquete no pueda ser entregado debido a cualquier razón, tal como dirección incorrecta, destinatario ausente, rechazo del paquete, etc., el paquete será devuelto a nuestro almacén.
In case your parcel could not be delivered due to any reason, such as incorrect address, wrong delivery details, refuse of the parcel, etc., it will normally be returned directly to us.	En caso de que el paquete no pueda ser entregado debido a cualquier razón, tal como dirección incorrecta, destinatário ausente, rechazo del paquete, etc., el paquete será devuelto a nuestro almacén.
Pop Newsletter also allows you to send a confirmation e-mail to the e-mail address provided by your subscriber to ensure there is no chance of your newsletter being sent to an incorrect address.	Además, Pop newsletter te permite enviar un email de verificación al e-mail del suscriptor para asegurarte que no hay ningún error en las direcciones de mail antes de enviar tu newsletter.
In the event of a problem with payment, an incorrect address being provided or any other issue with the Customer's account, Chevignon reserves the right to freeze the Customer's order until the problem is resolved.	En caso de falta de pago, de dirección errónea o de cualquier otro problema con la cuenta del Cliente, CHEVIGNON se reserva el derecho de bloquear el pedido del Cliente hasta la resolución del problema.
The petitioners mention, for example, that the claim was not made known to the person in whose name the right was entered in the Public Registries, i.e. Cueva S.A. In this respect, they state that Messrs. Vidal Herrera intentionally reported an incorrect address.	Los peticionarios mencionan por ejemplo que dicha solicitud no fue puesta a conocimiento de quien tenía derecho inscrito en los Registros Públicos, esto es, de Cueva S.A. Al respecto, manifiestan que los señores Vidal Herrera denunciaron intencionalmente una dirección incorrecta.