incompatible

Switch to English results

Pero esto es incompatible con el concepto de desarrollo sostenible.	But this is incompatible with the concept of sustainable development.
Muchas de estas leyendas es religiones con documentación histórica, incompatible.	Many of these legends is religions with historical documentation, inconsistent.
En cualquier caso, es incompatible con la FDL de GNU.	In any case, it is incompatible with the GNU FDL.
La AFL es incompatible con la GPL por dos razones.	The AFL is incompatible with the GPL for two reasons.
Esto es inaceptable e incompatible con nuestra independencia como diputados.	This is unacceptable and incompatible with our independence as parliamentarians.
Este mandato es incompatible con el de diputado o senador.	This mandate is incompatible with that of deputy or senator.
Un clima de relativismo moral es incompatible con la democracia.	A climate of moral relativism is incompatible with democracy.
Es incompatible con cualquier versión de la GPL de GNU.	It is incompatible with any version of the GNU GPL.
La inconstancia es incompatible con la dinámica de este programa.	The inconsistency is incompatible with the dynamics of this program.
Es incompatible con la GNU GPL en varios aspectos.	It is incompatible with the GNU GPL in several ways.
Por ahora, Workstation 7.0.40 también es incompatible con los sistemas CREST.	For now, Workstation 7.0.40 is also incompatible with CREST systems.
El racismo es incompatible con la democracia y debe condenarse.	Racism was incompatible with democracy and must be condemned.
El mercado es incompatible con los sistemas financieros irregulares vigentes.	The market is incompatible with the current irregular financial systems.
Primero, es incompatible con el claro texto de esos acuerdos.	First, it is inconsistent with the plain text of those agreements.
Sumamente reactivo o incompatible con los siguientes materiales: ácidos.	Extremely reactive or incompatible with the following materials: acids.
El instalador actual es incompatible con este sistema operativo.	The current installer is incompatible with this operating system.
No es incompatible con una relación buena y estable.	It is not incompatible with a good and stable relationship.
Puede hacer que tu personaje parezca incompatible con tu historia.	It can make your character look incompatible with your story.
Que no haya nada en la vida incompatible con el amor.	That there is nothing in the life inconsistent with love.
Por ello, la ayuda es ilegal e incompatible con el TFUE.	Therefore, the aid is unlawful and incompatible with the TFEU.