incommunicado

incomunicado

When one of my men is incommunicado, I tend to worry.	Cuando uno de mis hombres está incomunicado, tiendo a preocuparme.
Was held five months incommunicado, in a very small cell.	Estuvo cinco meses incomunicado, en un nicho muy pequeño.
Arrested and tortured for 3 months; held incommunicado.	Arrestado y torturado durante 3 meses; detenido e incomunicado.
The use of incommunicado detention has also increased.	El uso de la detención incomunicada también se ha incrementado.
The Commissioner considers that incommunicado detention should be abolished.	El Comisario considera que la detención incomunicada debería erradicarse.
Initially, they had been held incommunicado at an unknown location.	En principio, estuvieron detenidos incomunicados en un lugar desconocido.
Mr. Al-Ghamidi was kept in incommunicado detention for three months.	El Sr. Al-Ghamidi estuvo detenido en régimen de aislamiento durante tres meses.
In addition, a number of insurgent Indians were captured and held incommunicado.	Además, varios Indios insurgentes fueron capturados y mantenidos incomunicados.
Both Sharaf and Shaea are being held incommunicado.	Tanto Sharaf como Shaea están detenidos e incomunicados.
Since then, he has been detained incommunicado.	Desde entonces, ha permanecido detenido en régimen de incomunicación.
In Algeria there are no places of incommunicado detention.	No existen en Argelia lugares de detención secretos.
Medani was held incommunicado until 21 December 2014.	Medani estuvo detenido incomunicado hasta el 21 de diciembre de 2014.
National counter-terrorism legislation usually allows incommunicado detention for several days.	Las legislaciones nacionales antiterroristas suelen permitir la detención incomunicada durante varios días.
The others were kept in detention, some of them incommunicado.	Las demás siguen detenidas, algunas de ellas, incomunicadas.
Generally, prisoners are held incommunicado and some are tortured.	En general se mantiene a los prisioneros incomunicados y algunos son torturados.
Yet Washington's master spy has remained anonymous and incommunicado.	Sin embargo, el extraordinario espía de Washington ha permanecido anónimo e incomunicado.
Security forces often hold detainees incommunicado.	Las fuerzas de seguridad suelen mantener a los detenidos incomunicados.
They just left her there incommunicado for ten hours.	Simplemente la dejaron ahí más de diez horas incomunicada.
Only prisoners who are incommunicado do not have the right to have visits.	Únicamente los detenidos que están incomunicados no tienen derecho de tener visitas.
Telephone lines were often cut, leaving the country incommunicado.	En varias ocasiones las líneas telefónicas fueron cortadas dejando al país incomunicado.