inauguración

Popularity

500+ learners.

No puedo permitir que nada interfiera con nuestra gran inauguracion.	Yeah. I can't let anything interfere with our grand opening.
Escuche que ellos tienen una inauguracion.	I heard that they have an opening.
Yo fui a tu inauguracion.	I went to your inauguration.
Solo hay una inauguracion.	There is only one opening night.
Apart hotel nuevo inauguracion verano 2006-07 con pileta de natacion, jardín, estacionamiento y parrillas.	Apart new hotel opening in 2006-07 summer swimming pool garden parking and grills.
De acuerdo, bien Dia de inauguracion, aquí vamos.	Okay, good. Opening day. Here we go.
No es martes de carnaval, No es día de inauguracion.	It's not Mardi Gras. It's not Opening Day.
En solamente dos semanas celebraremos el Domingo de Ramos - la inauguracion de la Semana Santa.	In just two weeks we will celebrate Palm Sunday - the inauguration of Holy Week.
Email Fundiciones Valencia Empresa dedicada a la fabricacion de lapidas, placas de inauguracion de obras, emchapados de marmoles y granitos para mesones, graderias, ovalines, etc.	Fundiciones Valencia Company dedicated to the manufacture of tombstones, plaques opening of works, emchapados of marbles and granites for countertops, steps, ovalines, etc.
Quisiera darles la bienvenida a todos. A la inauguracion de la compañía de Cerveceria de Eastwick. Estableciendo un nuevo estandar para las cervezas.	I would like to welcome you all to the groundbreaking for the Eastwick brewing company, setting a new standard in lagers, ales and stouts.
Durante la noche de inauguracion de la muestra un grupo de artistas improviso un ritual en donde cortaron su pelo, al cual se sumaron espontaneamente los asistentes, lo cual quedo registrado en un video.	During the opening night of the exhibition a group of artists improvised a ritual in which they cut their hair, which was spontaneously joined by the audience, that of which become recorded on video.
Tepoli, se presento recientemente en la inauguracion del nuevo restaurante Bazaar de Jose Andres en el hotel SLS de South Beach, se colgó de la pared y se puso a contemplar gente.	Tepoli, recently arrived at the inauguration of Jose Andres's new Bazaar restaurant at the SLS hotel in South Beach, promptly set itself up on the wall in order to contemplate the comings and goings of the people.
Autopistas de Puerto Rico paga patentes municipales al Municipio de San Juan desde la inauguracion del puente en marzo de 1994 pero no le reconocia igual derecho a Carolina, alegando que sus oficinas centrales radican en la Capital.	Autopistas de Puerto Rico has paid municipal fees to the city of San Juan since the inauguration of the bridge in March 1994, but did not pay the same to Carolina, alleging that its central offices were in the capital.
Aforo limitado. Concierto Con motivo de la inauguracion de la exposicion Museo de las narrativas paralelas. En el marco de La Internacional, la banda industrial eslovena Laibach presenta en el MACBA su particular interpretacion de El arte de la fuga de Johann Sebastian Bach.	Concert To coincide with the opening of the exhibition Museum of Parallel Narratives (1956-1986). In the framework of l'Internationale, Slovenian industrial band Laibach presents its singular interpretation of Johann Sebastian Bach's The Art of Fugue at the MACBA.
Inauguracion del canopy.	Inauguration of the Canopy.
Inauguracion del Hotel National des Arts et Metiers, Paris, con nuestras Silla Girón y Taburete Girón.	Opening of the Hotel National des Arts et Metiers, Paris, with Sol&Luna Chairs Giron and Barstools Girón.
INAUGURACION BUSTO ARTIGAS EN 2007 El 15 de mayo de 2007, se descubrió el monumento de Artigas en la ciudad de Jounieh.	Inauguration of Artigas' Bust in 2007 On May 15, 2007, Artigas' bust was unveiled in the city of Jounieh.
FERIA DE LA MIEL LLUBI INAUGURACION MALLORCA BALEARES 10 años de feria, hacen de esta FIRA que se vaya convirtiendo en un clásico de los eventos de la apicultura, o 10 años de miel.	HONEY FAIR OPENING MALLORCA BALEARIC LLUBI 10 years of fair, make this FIRA that will be becoming a classic of the events of beekeeping, honey or 10 years.
Se hará coincidir la ceremonia de INAUGURACION DEL EJE CIVICO, con el encendido del alumbrado de Navidad en la calle Fábrica, que por primera vez en su historia contará con luces de Navidad.	It will match the ceremony of inauguration of the civic center, with the lighting of the Christmas lighting on the street factory, for the first time in its history will be Christmas lights.
Inauguración de la nueva oficina en Lutherstr. 12, 30171 Hannover.	Opening of the new office in Lutherstrasse 12, 30171 Hanover.